James Whale (1893 - 1957)

Date of Birth: 22 July 1893
Place of Birth: Dudley, England, UK
Date of Death: 29 May 1957 (suicide by drowning)
Place of Death: Hollywood, California, USA
Also Known As:

* = television

1931
Frankenstein (director)
El Doctor Frankenstein - Spanish title

1932
The Old Dark House (director)
El caserón de las sombras - Spanish title
Il castello maledetto - Italian title
Das Haus des Grauens - German title
Das Haus des Schreckens - Austrian title
Överaskade av natten - Swedish title
Une soirée étrange - French title

1933
The Invisible Man (director)
El hombre invisible - Spanish title
O Homem Invisível - Brazilian title
L'homme invisible - French title
Näkymätön mies - Finnish title
Niewidzialny czlowiek - Polish title
Den osynlige mannen - Swedish title
Der unsichtbare - Austrian / German title
L'uomo invisibile - Italian title

1935
Bride of Frankenstein (producer; director)
La fiancée de Frankenstein - French title
Frankensteinin morsian - Finnish title
Frankensteins Braut - German title
Frankensteins brud - Swedish title
Frankensteins Rückkehr - Austrian title
La moglie di Frankenstein - Italian title
Narzeczona Frankensteina - Polish title
A Noiva de Frankenstein - Portuguese title
La novia de Frankenstein - Spanish title

1998
Gods and Monsters (subject of film)
Demoni e dei - Italian title
Des dieux et des monstres - French Canadian title
Deuses e Monstros - Portuguese title
Dioses y monstruos - Spanish title
Elim Oo'Miflatzot - Israeli title
The Father of Frankenstein - working title
Frankensteinin isä - Finnish title
Ni dieux ni démons - French title

1929
The Love Doctor (dialogue director (uncredited))
Der Held des Tages - Austrian title
Der Spezialist in Liebessachen - Austrian title

1930
Hell's Angels (dialogue stager (uncredited), director (uncredited))
Los ángeles del infierno - Spanish title
Gli angeli dell'inferno - Italian title

Journey's End (director)
El fin del viaje - Venezuelan title

1931
Waterloo Bridge (director, editor (uncredited))
La donna che non si deve amare - Italian title
Natt över London - Swedish title
El puente de Waterloo - Spanish title

1932
Impatient Maiden (director)

1933
By Candlelight (director)
A la luz del candelabro - Spanish title
A lume di candela - Italian title
Bei Kertzenlicht - Austrian title
Court-circuit - French title

The Kiss Before the Mirror (director)
Il bacio davanti allo specchio - Italian title
Un beso ante el espejo - Spanish title

1934
One More River (producer, director)
Over the River
Yli virran - Finnish title

1935
Remember Last Night? (producer, director)
Una notte d'oblio - Italian title
Was geschah gestern? - German title

1936
Show Boat (director)
La canzone di magnolia - Italian title
Magnolia - Spanish title
Teater båten - Swedish title
Teatterilaiva - Finnish title

You May Be Next (story (as Henry Wales))

1937
The Great Garrick (director)
El gran Garrick - Venezuelan title
En natt på värdshuset - Swedish title
Suuri Garrick - Finnish title
L'ultima beffa di Don Giovanni - Italian title

The Road Back (producer, director)
Amargo regreso - Venezuelan title
Paluutie - Finnish title

1938
Port of Seven Seas (director)
Marseillen satamakorttelissa - Finnish title

Sinners in Paradise (producer, director)
La isla del paraíso - Venezuelan title
L'isola del paradiso - Italian title

Wives Under Suspicion (producer, director)
El beso revelador - Spanish title
L'inesorabile - Italian title

1939
The Man in the Iron Mask (director)
El hombre de la máscara de hierro - Venezuelan title
O Homem da Máscara de Ferro - Portuguese title
L'homme au masque de fer - French title
Der Mann mit der eisernen Maske - Austrian / West German title
La máscara de hierro - Spanish title
La maschera di ferro - Italian title
Rautanaamio - Finnish title

1940
Green Hell (producer; director)
Die Grüne Hölle - Austrian / West German title
Inferno verde - Italian title
Infierno verde - Argentinian / Venezuelan title
El templo perdido - Mexican title
Valkoinen nainen viidakossa - Finnish title
Vit kvinna i djungeln - Swedish title

1941
They Dare Not Love (director)
Otto giorni di vita - Italian title

1949
Hello Out There (director, art director)

Last Updated: 1 January, 2009