Alfred Hitchcock [1899 - 1980]

Date of Birth: 13 August 1899
Place of Birth: Leytonstone, London, England, UK
Date of Death: 29 April 1980 [from renal failure]
Place of Death: Los Angeles, California, USA
Also Known As: Sir Alfred Hitchcock

* = television

1927
The Lodger [script (uncredited); director; performer (extra in arrest scene - uncredited)]
The Case of Jonathan Drew
Les cheveux d'or - French title
El enemigo de las rubias - Spanish title
O Hóspede - Portugese title
El inquilino - Venezuelan title
L'inquilino - Italian title
The Lodger - A Story of the London Fog
London-mysteriet - Danish title
Der Mieter - Eine Geschichte aus dem Londoner Nebel - German title
Der Mieter - German title
Il pensionante - Italian title
Der Schrecken von London - Austrian title

1930
Elstree Calling [director]
Elstree llama - Spanish title
Parla elstree - Italian title

1943
Shadow of a Doubt [director; performer (man on train playing cards - uncredited)]
Epäilyksen varjo - Finnish title
I tvivlens skygge - Danish title
Im Schatten des Zweifels - Austrian / German title
Mentira - Portugese title
L'ombra del dubbio - Italian title
L'ombre d'un doute - French Belgian title / French title
De schaduw van een twijfel - Flemish Belgian title
Skuggan av ett tvivel - Swedish title
A Sombra de uma Dúvida - Brazilian title
La sombra de una duda - Argentinian / Spanish title

1945
Spellbound [director; performer (man getting off elevator in hotel - uncredited)]
Alfred Hitchcock's Spellbound - US promotional title
Ich kämpfe um dich - Austrian / German title
A Casa Encantada - Portugese title
Cuéntame tu vida - Argentinian title
Io ti salverò - Italian title
La maison du docteur Edwardes - French title
Noiduttu - Finnish title
Recuerda... - Spanish title
Troldbunden - Danish title
Trollbunden - Swedish title
Urzeczona - Polish title

1955 – 1962
Alfred Hitchcock Presents [performer (host)] *
Alfred Hitchcock esittää - Finnish title
Alfred Hitchcock presenta - Venezuelan title
Alfred Hitchcock présente - French title
Alfred Hitchcock zeigt - Austrian / German title

1955
Alfred Hitchcock Presents: Revenge [2 October 1955] [producer, director, performer (himself / host)] *

Alfred Hitchcock Presents: Breakdown [13 November 1955] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: The Case of Mr Pelham [4 December 1955] [director] *

1956
Alfred Hitchcock Presents: Back for Christmas [4 March 1956] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: Wet Saturday [30 September 1956] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: Mr Blanchard's Secret [23 December 1956] [director] *

1957
Alfred Hitchcock Presents: One More Mile to Go [7 April 1957] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: The Perfect Crime [20 October 1957] [director] *

1958
Alfred Hitchcock Presents: Lamb to the Slaughter [13 April 1958] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: Dip in the Pool [14 September 1958] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: Poison [5 October 1958] [director] *

Suspicion: Lord Arthur Savile's Crime [13 January 1958] [producer] *

Suspicion: The Voice in the Night [24 March 1958] [producer] *

Vertigo [producer (uncredited); director; performer (man walking past boatyard)]
Aus dem Reich der Toten - Austrian title
De entre los muertos - Spanish title
Desmotis tou iliggou - Greek title
La donna che visse due volte - Italian title
En kvinde skygges - Danish title
A Mulher Que Viveu Duas Vezes - Portugese title
Punainen kyynel - Finnish title
Studie i brott - Swedish title
Sueurs froides - French title
Um Corpo Que Cai - Brazilian title
Vertigo - Aus dem Reich der Toten - German title
Vértigo - Spanish title
Zawrót glowy - Polish title

1959
Alfred Hitchcock Presents: Banquo's Chair [3 May 1959] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: Arthur [27 September 1959] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: The Crystal Trench [4 October 1959] [director] *

1960
Alfred Hitchcock Presents: Mrs Bixby and the Colonel's Coat [27 September 1960] [director] *

Psycho [producer (uncredited); director; performer (man in cowboy hat outside realty office)]
Psico - Portugese title
Psicose - Brazilian title
Psicosi - Catalan Spanish title
Psicosis - Argentinian / Spanish title
Psycho - Austrian / German title
Psychose - French Belgian title / French title
Psychoza - Polish title
Psyco - Italian title
Psyko - Finnish title

1961
Alfred Hitchcock Presents: The Horse Player [14 March 1961] [director] *

Alfred Hitchcock Presents: Bang! Your Dead! [17 October 1961] [director] *

The Flintstones: Alvin Brickrock Presents [6 October 1961] [character (Alvin Brickrock)] *

1962 - 1965
The Alfred Hitchcock Hour [performer (host)] *
Alfred Hitchcock zeigt - Austrian / West German title
El círculo de la noche - Argentinian title
La hora de Alfred Hitchcock - Venezuelan title
Suspicion - French title

1962
The Alfred Hitchcock Hour: I Saw the Whole Thing [11 October 1962] [producer; director; performer (host)] *

1963
The Birds [producer (uncredited); director; performer (man walking dogs out of pet shop)]
Alfred Hitchcock's The Birds
Fåglarna - Swedish title
Fuglene - Danish title
Linnut - Finnish title
Els ocells - Catalan Spanish title
Les oiseaux - French title
Los pájaros - Argentinian / Peruvian / Spanish title
Os pássaros - Brazilian / Portugese title
Ta poulia - Greek title
Ptáci - Czech title
Ptaki - Polish title
Gli uccelli - Italian title
Die Vögel - Austrian / German title

1964
A Talk with Hitchcock [performer (himself)]
Una charla con Hitchcock - Venezuelan title

1968
The 40th Annual Academy Awards [performer (himself)] *

1969
Hollywood: The Selznick Years [performer (himself)] *
Hollywood: Los años de Selznick - Venezuelan title

1972
Frenzy [producer (uncredited); director; performer (spectator at opening rally)]
Frenesi - Brazilian title
Frenesí - Spanish title
Frenitis - Greek title
Frenzy - solmiokuristaja - Finnish title
Perigo na Noite - Portugese title
Vanvett - Swedish title

1973
The Men Who Made the Movies: Alfred Hitchcock [performer (himself)] *

1974
The 46th Annual Academy Awards [performer (himself)] *

The Carol Burnett Show: show 189 [subject of sketch] *

1977
The 29th Annual Primetime Emmy Awards [performer (himself)] *

1978
High Anxiety [dedicatee]
Alta Ansiedade - Brazilian title
Alta tensione - Italian title
Le grand frisson - French title
Höhenkoller - German title
Høj skræk - Danish title
Korkeuskammo - Finnish title
Lek wysokosci - Polish title
Máxima ansiedad - Spanish title
Mel Brooks Höhenkoller - German title
Det våras för galningarna - Swedish title

1979
The American Film Institute Salute to Alfred Hitchcock [performer (himself)] *
Homenaje a Alfred Hitchcock - Venezuelan title

1980
The American Film Institute Salute to James Stewart [performer] *

Not the Nine O'Clock News: 5 May 1980 [character in sketch] *

1984
Terror in the Aisles [performer (himself in archive footage)]
Terreur dans la salle - French title
Terror im Parkett - German title
Terrore in sala - Italian title
Time for Terror - European English language video title

1985
Alfred Hitchcock Presents [performer (host in archive footage)] *
Alfred Hitchcock presenta - Venezuelan title
Alfred Hitchcock présente - French title

1993
Lifepod [story] *
2168 - Perigo no Espaço - Portugese title
Capsula di salvataggio - Italian title
Sabotage im All - German title
Die Terrorkapsel - German title

1994
Il silenzio dei prosciutti [character in film]
När skinkorna tystnar - Swedish title
Das Schweigen der Hammel - German title
Le silence des jambons - French title
The Silence of the Hams – UK / US title
El silencio de los borregos - Spanish title
O Silêncio dos Culpados - Portugese title
Tacerea pieilor - Romanian title
Tuhrihampaat - Finnish title

1995
Jack the Ripper: The Final Solution [performer (himself in archive footage)] *

1996
Cinema Europe: The Other Hollywood [performer (himself in archive footage)] *
El cine en Europa: El otro Hollywood - Venezuelan title

1997
Making of Psycho [performer (himself in archive footage)]

1998
The Best of Hollywood [performer (himself (in archive footage from Psycho [1960] trailer)] *
50 Years: The Best of Hollywood - US DVD title

1999
A la Hitchcock—Das kino auf den spuren Alfred Hitchock [performer (himself in archive footage)] *

American Masters: Hitchcock, Selznick and the End of Hollywood [performer (himself in archive footage)] *
Hitchcock och Selznick - skräckmästaren och odjuret i Hollywood - Swedish title
Hitchcock, Selznick und das Ende von Hollywood - German title
Hitckcock, Selznick y el fin de Hollywood - Venezuelan title

E! True Hollywood Story: Alfred Hitchcock [8 August 1999] [subject of documentary] *

Hitchcock: Shadow of a Genius [performer (himself in archive footage) – uncredited] *
Bei Anruf Hitchcock - German title
Con H de Hitchcock - Venezuelan title
Dial H for Hitchcock - Canadian title
Dial H Hitchcock: The Genius Behind the Showman
H pour Hitchcock - French title

Reputations: Alfred Hitchcock: Alfred the Great [subject of film] *

Reputations: Alfred Hitchcock: Alfred the Auteur [subject of film] *

2000
All About The Birds [performer (himself in archive footage)]

Celebrity Deathmatch: Deathmatch’s Salute to Hollywood [24 February 2000] [animated character] *

2002
Alfred Hitchcock and Tippi Hedren [performer (himself in archive footage)] *

Reel Radicals: The Sixties Revolution in Film [performer (himself in Psycho [1960] trailer– uncredited)] *

Who Is Alan Smithee? [performer (himself in archive footage– uncredited)] *
Dirigit per Alan Smithee - Catalan Spanish title

2005
Dead Famous: Alfred Hitchcock [11 January 2005] [subject of documentary] *

1921
Appearances [title designer]

The Bonnie Brier Bush [title designer]

The Call of Youth [title designer]

Dangerous Lies [title designer]
Mentiras peligrosas - Venezuelan title

The Great Day [title designer]
El gran día - Venezuelan title

The Mystery Road [title designer]

The Princess of New York [title designer]
La princesa de Nueva York - Venezuelan title

1922
Love's Boomerang [title designer]
Perpetua

The Man from Home [title designer]
Die Luftschlösser der Dollarprinzessin - German title

Number 13 [producer (ubcredited); director - unfinished]
Mrs Peabody
Number Thirteen
El número 13 - Venezuelan title

The Spanish Jade [title designer]
Spanisches Blut - German title
Die Verkaufte Manuela - German title

Tell Your Children [title designer]

Three Live Ghosts [title designer – uncredited]

1923
Always Tell Your Wife [director - uncredited]

The White Shadow [script; assistant director; editor; art director]
L'ombra Bianca - Italian title
La sombra blanca - Venezuelan title
White Shadows – US title

Woman to Woman [script; assistant director; art director]
De mujer a mujer - Spanish title
Donna contro donna - Italian title
Weib gegen Weib - German title

1924
The Passionate Adventure [script; assistant director; art director]
Aventura apasionada - Venezuelan title
L'avventura appassionata - Italian title
Ehe in Gefahr - German title

The Prude's Fall [script; assistant director; art director]
Dangerous Virtue - US title
El pecado de la puritana - Venezuelan title
Il peccato della puritana - Italian title
Seine zweite Frau - German title

1925
The Pleasure Garden [director]
Der Garten der Lust - Austrian title
Il giardino del piacere - Italian title
Irrgarten der Leidenschaft - German title
El jardín de la alegría - Spanish title
Lustgården - Swedish title

Die Prinzessin und der Geiger [script; assistant director; art director]
The Blackguard
El bribón - Venezuelan title
Il furfante - Italian title

1926
The Mountain Eagle [director]
El águila de la montaña - Spanish title
L'aquila della montagna - Italian title
Der Bergadler - German title
Fear o' God - US title

1927
Downhill [director]
Abwärts - German title
Decadencia - Venezuelan title
Il declino - Italian title
When Boys Leave Home - US title

Easy Virtue [director; performer (man with stick near tennis court - uncredited)]
Frágil virtud - Venezuelan title
Fragile virtù - Italian title
Kevytkenkäinen - Finnish title
Olovlig kärlek - Swedish title
Le passé ne meurt pas - French title

The Ring [script; director]
Circusboxaren - Swedish title
El cuadrilátero - Mexican title
El ring - Spanish title
O Ring - Brazilian title
Ringen - Danish title
Eines Starken Mannes Liebe - Austrian title
Vinci per me! - Italian title
Der Weltmeister - German title

1928
Champagne [script; director]
Champagne - Spanish title
Palace de luxe - French title
Tabarin di lusso - Italian title

The Farmer's Wife [script; director (uncredited)]
La esposa del granjero - Venezuelan title
La moglie del fattore - Italian title
A Mulher do Lavrador - Portugese title

1929
Blackmail [script; director; performer (man on subway - uncredited)]
Chantage - French title
Chantagem - Portugese title
Chantaje - Venezuelan title
Erpressung - Austrian / German title
Erpressung (Notwehr) - Austrian title
La muchacha de Londres - Spanish title
Pengeafpresning - Danish title
Puhtauden lunnaat - Finnish title
Ricatto - Italian title

The Manxman [director]
El hombre de la isla de Man - Spanish title
La isla del pecado - Venezuelan title
L'isola del peccato - Italian title
Manboen - Danish title
Mansaaren tuomari - Finnish title
Manxmannen - Swedish title
Pobre Pete - Portugese title

Sound Test for Blackmail [director; performer (himself)]
Prueba de sonido para Chantaje - Venezuelan title

1930
An Elastic Affair [director]

Juno and the Paycock [script; director]
Giunone e il pavone - Italian title
Juno e Paycock - Portugese title
Juno ja riikinkukko - Finnish title
Juno och påfågeln - Swedish title
Juno y el pavo real - Venezuelan title
The Shame of Mary Boyle - US title

Mary [director]
Sir John greift ein! - German title

Murder! [script; director; performer (man on street - uncredited)]
Asesinato - Spanish title
Assassinato - Brazilian title
Assassínio - Portugese title
Epäiltynä murhasta - Finnish title
Mord - Sir John greift ein! - German title
Mord - Swedish title
Omicidio! - Italian title

1931
The Skin Game [script; director]
Bis aufs Messer - German title
Fiamma d'amore - Italian title
Hämndens timme - Swedish title
Juego sucio - Spanish title

1932
Lord Camber's Ladies [producer]
Le signore di lord Camber - Italian title

Number Seventeen [script; director]
Midnatsbanden - Danish title
Number 17 - US title
Numéro 17 - French title
Número Dezassete - Portugese title
Numero diciassette - Italian title
Número diecisiete - Spanish title
Nummer 17 - Swedish title
Nummer siebzehn - German title
Talo numero 17 - Finnish title

Rich and Strange [script; director]
East of Shanghai - US title
Endlich sind wir reich - German title
Lo mejor es lo malo conocido - Spanish title
Öster om Shanghai - Swedish title
Ricco e bizzarro - Italian title
Ricco e strano - Italian title
Ricos y extraños - Spanish title
Rig og mærkværdig - Danish title
Rikkauden huuma - Finnish title

1933
Waltzes from Vienna [director]
Strauss' Great Waltz - US title
Valsas de Viena - Portugese title
Valses de Viena - Spanish title
Vienna di Strauss - Italian title

1934
The Man Who Knew Too Much [director]
Czlowiek który wiedzial za duzo - Polish title
El hombre que sabía demasiado - Spanish title
O Homem Que Sabia Demasiado - Portugese title
L'homme qui en savait trop - French title
Manden der vidste for meget - Danish title
Der Mann, der zuviel wußte - German title
Mannen som visste för mycket - Swedish title
L'uomo che sapeva troppo - Italian title

1935
The 39 Steps [director; performer (littering man near music hall - uncredited)]
39 askelta - Finnish title
Os 39 Degraus - Portugese title
39 escalones - Spanish title
Los 39 escalones - Venezuelan title
Les 39 marches - French Belgian title / French title
De 39 stegen - Swedish title
Die 39 Stufen - Austrian / German title
De 39 treden - Flemish Belgian title
De 39 trin - Danish title
Il club dei 39 - Italian title
Il club dei trentanove - Italian title
L'homme au doigt coupe - French Belgian title
Els Trenta-Nou graons - Catalan Spanish title

1936
Sabotage [director]
À 1 e 45 - Portugese title
Agent secret - French title
Una donna sola - Italian title
The Hidden Power
I Married a Murderer - US reissue title
Sabotagem - Brazilian title
Sabotaggio - Italian title
Sabotaje - Spanish title
A Woman Alone - US title

Secret Agent [director]
Os 4 Espiões - Portugese title
Agent secret - Catalan Spanish title
Agente Secreto - Brazilian title
El agente secreto - Spanish title
L'agente segreto - Italian title
Amore e mistero - Italian title
Geheimagent - German title
Hemmelig agent - Danish title
Quatre de l'espionnage - French title
Salainen asiamies - Finnish title
Spioner i hälarna - Swedish title

1937
Young and Innocent [director; performer (reporter / photographer outside Magistrates Court - uncredited)]
Giovane e innocente - Italian title
The Girl Was Young - US title
Innocència i joventut - Catalan Spanish title
Inocencia y juventud - Spanish title
Jeune et innocent - French title
Jovem e Inocente - Portugese title
Jung und unschuldig - German title
Nuori ja viaton - Finnish title
Ung och oskyldig - Swedish title
Ung og uskyldig - Danish title

1938
The Lady Vanishes [director; performer (man in London railway station – uncredited]
Alarma a l'exprés - Catalan Spanish title
Alarma en el expreso - Spanish title
En dam försvinner - Swedish title
La dama desaparece - Argentinian title
Dama zniknela - Polish title
Eine Dame verschwindet - German title
Desaparecida! - Portugese title
En kvinde forsvinder - Danish title
Londoni találkozás - Hungarian title
La signora scompare - Italian title
Une femme disparaît - French title

1939
Jamaica Inn [director]
Jamaica Innin rannikkorosvot - Finnish title
Jamaica-kroen - Danish title
La posada de Jamaica - Spanish title
A Pousada da Jamaica - Portugese title
Riff-Piraten - Austrian / German title
La taverna della Giamaica - Italian title
La taverne de la Jamaïque - French Belgian title / French title
Die taverne von Jamaika - German title

1940
Men of the Lightship [US version editor – uncredited]

Foreign Correspondent [director; performer (man with newspaper on street – uncredited)]
Der Auslandskorrespondent - German title
Correspondant 17 - French title
Correspondant pour l'étranger - French Belgian title
Correspondent voor het guitenland - Flemish Belgian title
Correspondente de Guerra - Portugese title
Corresponsal a l'estranger - Catalan Spanish title
Corresponsal extranjero - Argentinian title
Corrispondente 17 - Italian title
Enviado especial - Spanish title
Mord - Austrian / German title
Il prigioniero di Amsterdam - Italian title
Udenrigskorrespondenten - Danish title
Ulkomaankirjeenvaihtaja - Finnish title
Utrikeskorrespondenten - Swedish title

The House Across the Bay [director - uncredited]
El gangster y la bailarina – Spanish poster title
Hævneren fra Alcatraz - Danish title
Hämnaren från Alcatraz - Swedish title
L'isola degli uomini perduti - Italian title

Rebecca [director; performer (man outside phone booth - uncredited)]
Rebeca - Spanish title
Rebeca, una mujer inolvidable - Argentinian title
Rebecca, A Mulher Inesquecível - Brazilian title
Rebecca, la prima moglie - Italian title
Rebekka - Finnish title

1941
Mr and Mrs Smith [director; performer (man passing David Smith on street - uncredited)]
Herra ja rouva Smith - Finnish title
Joies matrimoniales - French title
Lige børn leger bedst - Danish title
Lika barn leka bäst - Swedish title
Matrimoni original - Catalan Spanish title
Matrimonio original - Spanish title
Meu Marido É Solteiro - Portugese title
Il signore e la signora Smith - Italian title

Suspicion [producer (uncredited); director; performer (man mailing letter - uncredited)]
Illdåd planeras - Swedish title
Mistanken - Danish title
Sospecha - Spanish title
Il sospetto - Italian title
Sospita - Catalan Spanish title
Soupçons - French title
Suspeita - Portugese title
Vaarallisia valheita - Finnish title
Verdacht - Austrian / German title

Target for Tonight [US version editor – uncredited]
Målet i nat - Danish title

1942
Picture People #4 [performer (himself)]
Picture People No. 4: Hollywood at Home - US title

Saboteur [script; story (uncredited); director; performer (man in front of NY drugstore – uncredited]
Ceux de la 5e colonne - French Belgian title
Cinquième colonne - French title
Die van de 5de kolom - Flemish Belgian title
Sabotagem - Portugese title
Sabotaje - Spanish title
Sabotatori - Italian title
Saboteador - Argentinian title
Saboteure – Austrian / German title
Sabotör - Swedish title
Viidennen kolonnan mies - Finnish title

1943
Forever and a Day [script – uncredited]
Auf ewig und drei Tage - German title
Für immer und einen Tag - Austrian title
I dag og for evigt - Danish title
Per sempre e un giorno ancora - Italian title
Por siempre y un día - Venezuelan title

Show Business at War [performer (himself)]
The March of Time Volume IX, Issue 10

1944
Aventure malgache [director]
Alfred Hitchcock's Aventure malgache
Aventura en Madagascar - Venezuelan title
Madagascar Landing

Bon Voyage [director]
Gute Reise - German title

Lifeboat [director]
8 a la deriva - Argentinian title
Lifeboat - French title
Livbåt - Swedish title
Náufragos - Spanish title
Navagoi - Greek title
Pelastusvene - Finnish title
Prigionieri dell'oceano - Italian title
Redningsbåden - Danish title
Das Rettungsboot - German title
Ston iskio tou thanatou - Greek title
Um Barco e Nove Destinos - Portugese title

1945
Watchtower Over Tomorrow [director - uncredited]

1946
Notorious [producer (uncredited); director; performer (man drinking champagne at party)]
Alfred Hitchcock's Notorious
Berüchtigt - German title
Berygtet - Danish title
Difamação - Portugese title
Encadenados - Spanish title
Les enchaînés - French title
Forgószél - Hungarian title
Kohtalon avain - Finnish title
Kvinna - spion - Swedish title
Notorious - kohtalon avain - Finnish title
Notorius, l'amante perduta - Italian title
Oslawiona - Polish title
Tuyo es mi corazón - Argentinian / Venezuelan title
Weißes Gift – Austrian / German title

1947
The Paradine Case [director; performer (man carrying cello case - uncredited)]
Agonía de amor - Chilean title
Akt oskarzenia - Polish title
El caso Paradine - Venezuelan title
Il caso Paradine - Italian title
O Caso Paradine - Portugese title
Der Fall Paradin - Austrian / German title
Kaksi pisaraa viiniä - Finnish title
Het proces Paradine - Flemish Belgian title
Le procès Paradine - French Belgian title / French title
El proceso Paradine - Spanish title
Sandheden om Mrs Paradine - Danish title

1948
Rope [producer (uncredited); director]
Alfred Hitchcock's Rope
Cocktail für eine Leiche - Austrian / German title
Cocktail per un cadavere - Italian title
A Corda - Portugese title
La corde - French Belgian title / French title
Festim Diabólico - Brazilian title
De Koord - Flemish Belgian title
Köysi - Finnish title
Nodo alla gola - Italian title
Rebet - Danish title
Repet - Swedish title
La soga - Spanish title

1949
Under Capricorn [producer (uncredited); director; performer (man at Governor's reception - uncredited)]
Les amants du Capricorne - French title
Atormentada - Spanish title
Bajo el signo de Capricornio - Argentinian title
Kauriin merkeissä - Finnish title
Lady Henrietta - Danish title
Sklavin des Herzens - Austrian / German title
Sob o Signo de Capricórnio - Brazilian / Portugese title
Sotto il capricorno - Italian title
Under Capricorn - Swedish title

1950
Stage Fright [producer (uncredited); director; performer (man staring at Eve on street) - uncredited]
O dolophonos erchetai kathe vrady - Greek title
Esirippu laskee - Finnish title
Le grand alibi - French title
Lampefeber - Danish title
Pànic a l'escenari - Catalan Spanish title
Pánico en la escena - Spanish title
Pânico nos Bastidores - Portugese title
Paura in palcoscenico - Italian title
Ponemeno romantzo - Greek title
Rampfeber - Swedish title
Die Rote Lola - Austrian / German title

1951
Strangers on a Train [producer (uncredited); director; performer (man boarding train with double bass - uncredited)]
L'altro uomo - Italian title
Delitto per delitto - Italian title
O Desconhecido do Norte-Expresso - Portugese title
Estranys en un tren - Catalan Spanish title
Extraños en un tren - Spanish title
Farligt møde - Danish title
Främlingar på tåg - Swedish title
Fremde im Zug - Austrian title
Der Fremde im Zug - Austrian / German title
L'inconnu du Nord-Express - French Belgian title / French title
Muukalaisia junassa - Finnish title
De onbekende van de Noord Express - Flemish Belgian title
Pacto Sinistro - Brazilian title
Verschwörung im Nordexpress - Austrian / German title

1953
I Confess [producer (uncredited); director; performer (man crossing staircase - uncredited)]
Ani Mitvade - Hebrew Israeli title
Confesso! - Portugese title
I exomologissis - Greek title
Ich beichte - Austrian / German title
Io confesso - Italian title
Jag bekänner - Swedish title
Jeg tilstår - Danish title
Jo confesso - Catalan Spanish title
La loi du silence - French title
Mi secreto me condena - Argentinian title
Minä tunnustan - Finnish title
Yo confieso - Spanish title
Zum Schweigen verurteilt - German title

1954
Dial M for Murder [producer (uncredited); director]
Alibi - Hebrew Israeli title
Bei Anruf Mord - Austrian / German title
Chamada para a Morte - Portugese title
Con M de muerte - Venezuelan title
Crim perfecte - Catalan Spanish title
Le crime était presque parfait - French Belgian title / French title
Crimen perfecto - Spanish title
Il delitto perfetto - Italian title
Disque M para Matar - Brazilian title
La llamada fatal - Venezuelan title
De moord was bijna volmaakt - Flemish Belgian title
Slå nollan till polisen - Swedish title
Täydellinen rikos - Finnish title
Telefonen ringer kl. 23 - Danish title
Tilefoniste: Asfaleia amessou drasseos! - Greek title

Rear Window [producer (uncredited); director; performer (man winding clock - uncredited)]
Alfred Hitchcock's Rear Window
Fenêtre sur cour - French Belgian title / French title
Das Fenster zum Hof - Austrian / German title
La finestra sul cortile - Italian title
Fönstret mot gården - Swedish title
Janela Indiscreta - Brazilian title
A Janela Indiscreta - Portugese title
De man aan het venster - Flemish Belgian title
Okno na podwórze - Polish title
Siopilos martys - Greek title
Skjulte øjne - Danish title
Takaikkuna - Finnish title
La ventana de atrás - Argentinian title
La ventana indiscreta - Spanish title

What's My Line?: 12 September 1954 [mystery guest] *

1955
To Catch a Thief [producer (uncredited); director; performer (man sitting next to John Robie on bus - uncredited]
Atrapa a un ladrón - Spanish title
Caccia al ladro - Italian title
Fang tyven - Danish title
Houdt den dief - Flemish Belgian title
To kynigi tou klefti - Greek title
Ladrão de Casaca - Brazilian / Portugese title
La main au collet - French Belgian title / French title
Para atrapar a un ladrón - Argentinian title
Ta fast tjuven! - Swedish title
Über den Dächern von Nizza - Austrian / German title
Varkaitten paratiisi - Finnish title

The Trouble with Harry [producer (uncredited); director; performer (man walking past Sam's exhibition - uncredited)]
La congiura degli innocenti - Italian title
Hvem har dræbt Harry? - Danish title
Immer Ärger mit Harry - German title
Mais qui a tué Harry? - French title
Mutta... kuka murhasi Harryn? - Finnish title
Pero... ¿quién mató a Harry? - Spanish title
Poios skotosse ton Harry - Greek title
¿Quién mató a Harry? - Argentinian title
O Terceiro Tiro - Brazilian / Portugese title
Ugglor i mossen - Swedish title

1956
Cinépanorama: 27 July 1956 [himself] *

The Man Who Knew Too Much [producer (uncredited); director; performer (man in Moroccan marketplace - uncredited]
O anthropos pou gnorize polla - Greek title
Czlowiek który wiedzial za duzo - Polish title
El hombre que sabía demasiado - Argentinian / Spanish title
O Homem Que Sabia Demais - Brazilian / Portugese title
L'homme qui en savait trop - French Belgian title / French title
De man die te veel wist - Flemish Belgian title
Manden der vidste for meget - Danish title
Der Mann, der zuviel wußte - Austrian / German title
Mannen som visste för mycket - Swedish title
Mannen utanför lagen - Swedish title
Mies joka tiesi liikaa - Finnish title
L'uomo che sapeva troppo - Italian title

1957 - 1958
Suspicion [executive producer] *

1957
Suspicion: 4 O'Clock [30 September 1957] [director]

The Wrong Man [producer (uncredited); director; performer (prologue narrator)]
13 eglimata zitoun enoho - Greek title
Fals culpable - Catalan Spanish title
Der Falsche Mann - Austrian / German title
Falso culpable - Spanish title
O Falso Culpado - Portugese title
Le faux coupable - French title
Fel man - Swedish title
Den forkerte mand - Danish title
El hombre equivocado - Argentinian title
O Homem Errado - Brazilian title
Il ladro - Italian title
Väärä mies - Finnish title

1959
North by Northwest [producer (uncredited); director; performer (man who misses bus)]
Con la muerte en los talones - Spanish title
De dood op de hielen - Flemish Belgian title
Espionaje internacional - Argentinian title
I sista minuten - Swedish title
Intriga Internacional - Brazilian / Portugese title
Intriga internacional - Venezuelan title
Intrigo internazionale - Italian title
Menneskejagt - Danish title
La mort aux trousses - French Belgian title / French title
Na sever severozápadní linkou - Czech title
La nord prin nord-vest - Romanian title
Perseguit per la mort - Catalan Spanish title
Sti skia ton 4 giganton - Greek title
Der Unsichtbare Dritte - Austrian / German title
Vaarallinen romanssi - Finnish title

Startime: Incident at a Corner [director] *

Tactic [performer (himself)] *

1961
Alcoa Premiere: The Jail [executive producer] *

1964
Marnie [producer (uncredited); director; performer (man leaving hotel room)]
Marni - Greek title
Marnie vaarallisella tiellä - Finnish title
Marnie, Confissões de uma Ladra - Brazilian title
Marnie, la ladrona - Spanish title
Pas de printemps pour Marnie - French title

1966
Torn Curtain [producer (uncredited); director; performer (man in hotel lobby with baby - uncredited)]
Bag jerntæppet - Danish title
Cortina esquinçada - Catalan Spanish title
Cortina Rasgada - Brazilian / Portugese title
Cortina rasgada - Argentinian / Spanish title
En läcka i ridån - Swedish title
Revitty esirippu - Finnish title
Le rideau déchiré - French title
Schismeno parapetasma - Greek title
Il sipario strappato - Italian title
Der Zerrissene Vorhang - German title

1969
Topaz [producer (uncredited); director; performer (man in wheelchair at airport - uncredited)]
Topázio - Brazilian / Portugese title
L'étau - French title
Topas - German title
Topaz - De ijzige greep - Flemish Belgian title

1972
V.I.P.-Schaukel: 25 August 1972 [himself] *

1976
Family Plot [producer (uncredited); director; performer (silhouette at office of Vital Statistics - uncredited]
Arvet - Swedish title
Complot de famille - French title
Complotto di famiglia - Italian title
Familiengrab - German title
Intriga em Família - Portugese title
Oikogeneiaki synomossia - Greek title
Perintö - Finnish title
Trama Macabra - Brazilian title
La trama - Spanish title

1978
CBS: On the Air [performer] *

NBC: The First Fifty Years - A Closer Look, Part Two [performer (host)] *

1985
Ingrid [performer (himself in archive footage)]

Memory of the Camps [treatment advisor] *

1995
Le confessionnal [character in film]

1997
Running Time [special thanks]

2000
Destination Hitchcock: The Making of North by Northwest [performer (himself – in archive footage)]

The Trouble with Marnie [performer (himself in archive footage)] *

1939
New York Film Critics Circle Awards, USA
Best Director - winner [for The Lady Vanishes (1938)]

1941
Academy Awards, USA
Best Director - nominated [for Rebecca [1940]]

1942
Academy Awards, USA
Best Picture - nominated [for Suspicion [1941]

1945
Academy Awards, USA
Best Director - nominated [for Lifeboat [1944]]

1946
Academy Awards, USA
Best Director - nominated [for Spellbound [1945]]

1950
Locarno International Film Festival
Mention - winner [for Stage Fright [1950]]

1955
Academy Awards, USA
Best Director - nominated [for Rear Window [1954]]

Venice Film Festival, Italy
Golden Lion - nominated [for To Catch a Thief [1955]]

1956
Emmy Awards, USA
Best Director: Film Series - nominated [for Alfred Hitchcock Presents: The Case of Mr Pelham]
Best MC or Program Host: Male or Female - nominated

1958
Golden Globes, USA
Best TV Show - winner [for Alfred Hitchcock Presents [1955]]

Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - 2nd place

San Sebastián International Film Festival
Silver Seashell - winner [Vertigo [1958]]

1959
Emmy Awards, USA
Best Direction of a Single Program of a Dramatic Series: Less Than One Hour - nominated [for Alfred Hitchcock Presents: Lamb to the Slaughter]

Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - winner

San Sebastián International Film Festival
Silver Seashell - winner [for North by Northwest [1959]]

1960
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - winner

1961
Academy Awards, USA
Best Director - nominated [for Psycho [1960]]

Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - winner

1962
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - winner

1963
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - 2nd place

1964
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Top Producer/Director - winner

1965
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Producer-Director - 2nd place

1966
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Producer-Director - winner

1967
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Producer-Director - 2nd place

1968
Academy Awards, USA
Irving G. Thalberg Memorial Award - winner

Directors Guild of America, USA
Lifetime Achievement Award - winner

Laurel Awards, USA
Golden Laurel Producer-Director - nominated [6th place]

1970
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Producer-Director - winner

National Board of Review, USA
NBR Award Best Director - winner [for Topaz [1969]]

1971
Laurel Awards, USA
Golden Laurel Best Producer-Director - winner

1972
Golden Globes, USA
Cecil B. DeMille Award - winner

1973
Golden Globes, USA
Best Director: Motion Picture - nominated [for Frenzy [1972]]

1974
Film Society of Lincoln Center, USA
Gala Tribute - recipient

1979
American Film Institute, USA
Life Achievement Award - winner

BOOKS

Alfred Hitchcock by Gene Phillips [1984]

Alfred Hitchcock by Serge Kaganski [1997]

The Alfred Hitchcock Album by Michael Haley [1984]

Alfred Hitchcock and the British Cinema by Tom Ryall and P. Athlone [1996]

Alfred Hitchcock and the Making of Psycho by Stephen Rebello [1990]

Alfred Hitchcock: A Filmography and Bibliography by Jane E. Sloan [1995]

The Alfred Hitchcock Movie Quiz Book by Bryan Brown [1986]

The Alfred Hitchcock Quote Book by Laurent Bouzereau [1993]

Alfred Hitchcock: The Hollywood Years by Joel W. Finler [1992]

Alfred Hitchcock: The Legacy of Victorianism by Paula Marantz Cohen [1995]

Alfred Hitchcock's High Vernacular: Theory and Practice by Stefan Sharff [1990]

The Art of Alfred Hitchcock [2nd Ed] by Donald Spoto [1992]

The Art of Looking in Hitchcock's Rear Window by Stefan Sharff [1997]

The Cinema of Alfred Hitchcock by Peter Bogdanovich [1963]

The Complete Films of Alfred Hitchcock by Robert A. Harris and Michael S. Lasky [1976]

The Complete Films of Alfred Hitchcock by Robert A. Harris and Michael S. Lasky [New York: Citadel Press [2000 - revised edition]]

The Dark Side of Genius: The Life of Alfred Hitchcock by Donald Spoto [1983]

The Encyclopedia of Alfred Hitchcock by Thomas M. Leitch and Gene D. Phillips [New York: Facts on File Inc [2002]]

Everything You Always Wanted to Know About Lacan [But Were Afraid to Ask Hitchcock] by Slavoj Zizek [1992]

The Films of Alfred Hitchcock by David Sterritt [1993]

The Films of Alfred Hitchcock by Michael Lasky and Robert Harris [1984]

The Films of Alfred Hitchcock by Neil Sinyard [1986]

The Films of Alfred Hitchcock by Patrick Humphries [1984]

Find the Director and Other Hitchcock Games by Thomas Leitch [1991]

Hitch: The Life and Times of Alfred Hitchcock by John Russell Taylor [1978]

Hitchcock by Bruno Villien [1985]

Hitchcock by Eric Rohmer and Claude Chabrol [1979]

Hitchcock by François Truffaut [1967]

Hitchcock and Homosexuality by Theodore Price [1992]

Hitchcock and Selznick by Leonard Leff [1987]

Hitchcock Becomes Hitchcock: The British Years by Paul Jensen [Midnight Marquee Press Inc [2000]]

Hitchcock on Hitchcock: Selected Writings and Interviews by Alfred Hitchcock and Sidney Gottlieb [1995]

Hitchcock: The Making of a Reputation by Robert E. Kapsis [1992]

Hitchcock: The Murderous Gaze by William Rothman [1982]

Hitchcock's Bi-Textuality: Lacan, Feminisms and Queer Theory by Robert Samuels [1998]

Hitchcock's British Films by Maurice Yacowar [1977]

Hitchcock's Films by Robin Wood [New York: AS Barnes and Co [1965]]

Hitchcock's Films Revisited by Robin Wood [1989]

A Hitchcock Reader by Marshall Deutelbaum and Leland Poague [eds] [1986]

Hitchcock's Rereleased Films by Walter Raubicheck and Walter Srebnick [ed] [1991]

The Hitchcock Romance by Lesley Brill [1988]

In the Name of National Security: Hitchcock, Homophobia and the Political Construction of Gender in Postwar America by Robert J. Corber [1993]

The Last Days of Alfred Hitchcock by David Freeman [1984]

Me and Hitch by Evan Hunter [1997]

The Men Who Made the Movies by Richard Schickel

The Movies of Alfred Hitchcock by Judy Arginteanu [1994]

Perspectives on Alfred Hitchcock by David Boyd et al [1995]

Soul in Suspense: Hitchcock's Fright and Delight by Neil P. Hurley [1993]

The Women Who Knew Too Much by Tania Modleski [1988]

Writing with Hitchcock: The Collaboration of Alfred Hitchcock and John Michael Hayes by Steven DeRosa [New York, London: Faber and Faber [2001]]

Last Updated: 6 March, 2007