Robert Hardy (1925 - )

Date of Birth: 29 October 1925
Place of Birth: Cheltenham, Gloucestershire, England, UK
Date of Death:
Place of Death:
Also Known As: Timothy Sydney Robert Hardy (full name)

All as performer
* = television

GENRE FILMOGRAPHY

1957
The Adventures of Sir Lancelot: Knights Choice (16 March 1957) (Sir Rupert) *

1958
The Veil: Vision of Crime (George Bosworth) *

1961
Rashomon (the husband) *

1966
Mystery and Imagination: The Phantom Lover (19 November 1966) (Oke) *

1967
How I Won the War (British General)
Come ho vinto la guerra - Italian title
Cómo gané la guerra - Spanish title
Como Ganhei a Guerra - Brazilian title
Hur jag vann kriget - Swedish title
Miten voitin sodan - Finnish title
Wie ich den Krieg gewann - West German title

1968
Berserk! (Superintendent Brooks)
Il cerchio di sangue - Italian title
El circo del crimen - Spanish title
Circus of Terror
La ronde sanglante - French Belgian title

The Morecambe and Wise Show: episode unknown (himself) *

1969
Wednesday Play: Son of Man (Pontius Pilate) *

1971
10 Rillington Place (Malcolm Morris)
L'assassino di Rillington Place n.10 - Italian title
Dom przy ulicy Rilington 10 - Polish title
El estrangulador de Rillington Place - Spanish title
John Christie, der Frauenwürger von London - West German title
Rillingtonin kuristaja - Finnish title
Stryparen på Rillington Place - Swedish title

A Ghost Story for Christmas: The Stalls of Barchester (Archdeacon Haynes) *

Psychomania (Chief Inspector Hesseltine)
Death Wheelers Are... Psycho Maniacs - Australian video title
The Death Wheelers - US title
The Frog
Der Frosch - West German title
The Living Dead

1972
Demons of the Mind (Zorn)
Besat af daemoner - Danish title
Blood Evil
Blood Will Have Blood
Dämonen der Seele - West German title
Demonene vakner - Danish title
Demonersnas makt - Swedish title
Demoni della mente - Italian title
Demonios da Mente - Brazilian title
Demonios de la mente - Spanish title
Les démons de l'esprit - French Belgian title
Demony wyobrazni - Polish title
Nightmare of Terror
Paholaisen vallassa - Finnish title
De rode kamers van de geest - Flemish Belgian title
Rose rosse per il demonio - Italian title

The Incredible Robert Baldick: Never Come Night (Robert Baldick) *

1973
Gawain and the Green Knight (Sir Bertilac)
Sir Gawain and the Green Knight

Dark Places (Edward / Andrew)
Le manoir des fantasmes - French title
Le scala della follia - Italian title

1977
The Supernatural: Ghosts of Venice (11 June 1977) *

1979
Buck Rogers in the 25th Century: Return of the Fighting 69th (25 October 1979) (Clayton) *

1984
The Zany Adventures of Robin Hood (King Richard) *
Le piccanti avventure di Robin Hood - Italian title
Robin Hood - Finnish title
Robin Hoods galna äventyr - Swedish title
Die Verrückten Abenteuer des Robin Hood - West German title

1984 - 1989
Hot Metal (Russell Spam / Terrence 'Twiggy' Rathbone) *

1986
Northanger Abbey (General Tilney) *

1992
The Master Blackmailer (Charles Augustus Milverton) *
Charles Augustus Milverton - Italian video title
Mestarikiristäjä - Finnish title

1994
Mary Shelley's Frankenstein (Professor Krempe)
Frankenstein
Frankenstein d'après l'oeuvre de Mary Shelley - French Canadian title
Frankenstein d'après Mary Shelley - French Canadian title
Frankenstein de Mary Shelley - Brazilian title
Frankenstein di Mary Shelley - Italian title
Frankenstein, de Mary Shelley - Spanish title
Mary Shelleyn Frankenstein - Finnish title

1995
Castle Ghosts of England (host) *

1996
Castle Ghosts of Ireland (host) *

Castle Ghosts of Scotland (host) *

Gulliver's Travels (Dr Parnell) *
Gulliverin matkat - Finnish title
Gullivers Reisen - German title
Gullivers resor - Swedish title
As Viagens de Gulliver - Portugese title
I viaggi di Gulliver - Italian title
Los viajes de Gulliver - Spanish title
Les voyages de Gulliver - French title

1997
Castle Ghosts of Wales (host) *

1999
Midsomer Murders: Dead Man's 11 (12 September 1999) (Robert Cavendish) *

The People's Passion (Pontius Pilate)

2000
The 10th Kingdom (Chancellor Griswold) *
Le 10ème royaume - French title
Das 10te Königreich - German DVD title
O Décimo Reinado - Brazilian television title
El décimo reino - Spanish title
Il magico mondo delle favole - Italian title
Das Zehnte Königreich - German title

2001
The Lost World (Professor Illingworth) *
Les aventuriers du monde perdu - French title
En försvunnen värld - Swedish title
Kadonnut maailma - Finnish title
Mundo perdido - Argentinean title
Mundo Perdido - Brazilian television title
El mundo perdido - Spanish title
Die Vergessene Welt - German title

2002
The Gathering (The Bishop)
Les témoins - French title
Los testigos - Argentinean title
The Gathering - Ich sehe das, was du nicht siehst - Austrian title

Harry Potter and the Chamber of Secrets (Cornelius Fudge)
Harry Potter a tajemná komnata - Czech title
Harry Potter E a Câmara Secreta - Brazilian title
Harry Potter e la camera dei segreti - Italian title
Harry Potter en de geheime kamer - Flemish Belgian title / Dutch title
Harry Potter és a titkok kamrája - Hungarian title
Harry Potter et la chambre des secrets - French / French Canadian title
Harry Potter i la cambra secreta - Catalan Spanish title
Harry Potter ja salaisuuksien kammio - Finnish title
Harry Potter och hemligheternas kammare - Swedish title
Harry Potter og hemmelighedernes kammer - Danish title
Harry Potter og mysteriekammeret - Norwegian title
Harry Potter si camera secretelor - Romanian title
Harry Potter und die Kammer des Schreckens - Austrian / German title
Harry Potter y la cámara de los secretos - Venezuelan title
Harry Potter y la cámara secreta - Argentinean / Spanish title

Thunderpants (doctor)
Donderbroek - Dutch title
L'incroyable histoire de Patrick Smash - French title
Plein gaz - French Canadian title
Pojken med pruttbyxorna - Swedish title

2004
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Cornelius Fudge)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience - IMAX title
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban - Italian title
Harry Potter E o Prisioneiro de Azkaban - Brazilian title
Harry Potter en de gevangene van Azkaban - Flemish Belgian title / Dutch title
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban - French / French Canadian title
Harry Potter i el pres d'Azkaban - Catalan Spanish title
Harry Potter och fången från Azkaban - Swedish title
Harry Potter og fangen fra Azkaban - Danish / Norwegian title
Harry Potter und der Gefangene von Askaban - German title
Harry Potter y el prisionero de Azkaban - Argentinean / Mexican title

2005
Harry Potter and the Goblet of Fire (Cornelius Fudge)
Harry Potter en de vuurbeker - Dutch title
Harry Potter en de vuurbeker - Flemish Belgian title
Harry Potter et la coupe de feu - French title
Harry Potter og flammernes pokal - Danish title
Harry Potter og ildbegeret - Norwegian title
Harry Potter y el cáliz de fuego - Argentinean title

NON-GENRE FILMOGRAPHY

1957
Twelfth Night (Orsino)

1958
Torpedo Run (Lt Redley)
La dernière torpille - French title
Inferno sul fondo - Italian title
Kampen under stillehavet - Danish title
Sista torpeden - Swedish title
Torpedo los! - Austrian / West German title
El último torpedo - Spanish title
Viimeinen torpedo - Finnish title

Buckskin: The Knight Who Owned Buckskin (2 March 1959) *

1960
An Age of Kings (Henry V)

1962
The Dark Island (Nicolson) *

Tiara Tahiti (military policeman - uncredited)

1963
Antony and Cleopatra

Coriolanus

Julius Caesar

The Spread of the Eagle (Coriolanus) *

1965
The Spy Who Came In from the Cold (Carlton)
El espía que surgió del frío - Spanish title
O Espião Que Saiu do Frio - Portugese title
L'espion qui venait du froid - French / French Canadian title
Mies kylmästä - Finnish title
La spia che venne dal freddo - Italian title
Der Spion, der aus der Kälte kam - West German title
Spionen som kom in från kylan - Swedish title
Vakoilija kylmästä - Finnish title

1966 - 1967
The Troubleshooters (Alec Stewart) *
Mogul - US title

1967
The Baron: A Memory of Evil (25 January 1967) (Hoffman) *

1968
Theatre 625: The Lady Is a Liar *

The Saint: The Desperate Diplomat (20 October 1968) (Walter Faber) *

The Wednesday Play: Hello, Good Evening and Welcome (16 October 1968) (Nick Prockter) *

1969
The Troubleshooters (Alec Stewart) *
Mogul - US title

Manhunt (Abwehr Sergeant Gratz) *

1970
Daniel Deronda (Grandcourt) *

Strange Report: Heart - No Choice for the Donor (4 January 1970) (Dr Sanders) *

1971
Elizabeth R (Robert Dudley (Earl of Leicester)) *

Thirty-Minute Theatre: Getting In *

1972
Le silencieux (the assistant)
Escape to Nowhere
The Great Manhunt - US television title
Ich - Die Nummer eins - West German title
Jagad av KGB - Swedish title
El silencioso - Spanish title
The Silent One - US title
L'uomo che non seppe tacere - Italian title

Young Winston (headmaster)
Gli anni dell'avventura - Italian title
Churchills äventyrliga ungdom - Swedish title
El joven Winston - Spanish title
Der Junge Löwe - West German title
Mlodosc Winstona - Polish title
Nuori seikkailija - Finnish title

1973
Yellow Dog
Operazione cane giallo - Italian title

1974
Shoulder to Shoulder (Asquith) *
S. to S.

The Gathering Storm (Von Ribbentrop) *
Churchill, the Gathering Storm
Walk with Destiny

La gifle (Robert)
La bofetada - Spanish title
Die Ohrfeige - German title
Lo schiaffo - Italian title
The Slap

1975
Edward the King (Prince Albert) *
Edward the Seventh
The Royal Victorians

The Secret Agent *

Private Affairs: Caesar and Claretta (Benito Mussolini) *
Caesar and Claretta

Upstairs, Downstairs: Such A Lovely Man (26 October 1975) *

1976
The Duchess of Duke Street: A Lady of Virtue (16 October 1976) (George Duggan) *

Meetings, Bloody Meetings (Judge)

Victorian Scandals: Hannah (1 October 1976) (Hunby) *

1977
Raffles: To Catch a Thief (15 April 1977) (Lord Belville) *

1978 - 1990
All Creatures Great and Small (Siegfried Farnon) *
Der Doktor und das liebe Vieh - West German title
Folk og fæ - Danish title
I vår Herres hage - Swedish title

1979
Kate Loves a Mystery: A Chilling Surprise (22 November 1979) (Stuart) *
Mrs Columbo: A Chilling Surprise

Kate Loves a Mystery: The Valley Strangler (8 November 1979) (Stuart) *
Mrs Columbo: The Valley Strangler

Kate Loves a Mystery: It Goes with the Territory (25 October 1979) (Stuart) *
Mrs Columbo: It Goes with the Territory

Kate Loves a Mystery: Ladies of the Afternoon (18 October 1979) (Stuart) *
Mrs Columbo: Ladies of the Afternoon

1980
Complete Dramatic Works of William Shakespeare: The Twelfth Night (Sir Toby Belch) *

Quincy, M.E.: TKO (13 March 1980) (Clarence) *

1981
Fothergill (Fothergill) *

Winston Churchill: The Wilderness Years (Winston Churchill) *
Winston Churchill - French title

1983
The Cleopatras (Julius Caesar) *

1984
The Shooting Party (Lord Bob Lilburn)
Battuta di caccia - Italian title
La cacería - Spanish title
O Declínio dos Anos Dourados - Brazilian title
Die Letzte Jagd - West German title
Metsästysseurue - Finnish title

The Far Pavilions (commandant) *
Blade of Steel
Palast der Winde - West German title
Fjerne tinder - Danish title
Kaukaiset paviljongit - Finnish title
Pavillons lointains - French title

1985
The Death of a Heart (Major Brutt)
Sydämen kuolema - Finnish title

Jenny's War (Klein) *
Jenny harca - Hungarian title

1986
The Dream Lover (William Drover) *

1987
Bulman: Death By Misadventure (27 June 1987) (Fairfax) *

1988
Paris by Night (Adam Gillvray)
Nocny Paryz - Polish title
Paris bei Nacht - West German title
Uma Voz na Noite - Brazilian title

Marcus Welby, M.D.: A Holiday Affair (Dr Price) *

War and Remembrance (Winston Churchill) *
Feuersturm und Asche - West German title
Krig och hågkomst - Swedish title
Recuerdos de guerra - Spanish title
Sodan muisto - Finnish title

The Woman He Loved (Winston Churchill) *
König ihres Herzens - West German title
Prinsen och mrs Simpson - Swedish title
Vuosisadan rakkaustarina - Finnish title

1992
Bomber Harris (Winston Churchill) *

1993
Inspector Morse: Twilight of The Gods (20 January 1993) (Andrew Baydon) *

1994
Middlemarch (Arthur Brooke) *

A Feast at Midnight (headmaster)
Keskiyön juhla - Finnish title

1995
Bramwell (Sir Herbert Hamilton) *

Sense and Sensibility (Sir John Middleton)
Értelem és érzelem - Hungarian title
Förnuft och känsla - Swedish title
Fornuft og følelse - Danish title
Fornuft og følelser - Norwegian title
Järki ja tunteet - Finnish title
Ragione e sentimento - Italian title
Raison et sentiments - French / French Canadian title
Razão e Sensibilidade - Brazilian title
Razsodnost in rahlocutnost - Slovenian title
Rozwazna i romantyczna - Polish title
Sensatez y sentimientos - Argentinean / Peruvian / Venezuelan title
Sensibilidade e Bom Senso - Portugese title
Sentido y sensibilidad - Spanish title
Sinn und Sinnlichkeit - German title

Look at the State We're In!: Legal System (Judge Sutcliffe) *

1996
Bramwell II (Sir Herbert Hamilton) *

Decisive Weapons (consultant) *

1997
Mrs Dalloway (Sir William Bradshaw)
Mme Dalloway - French Canadian title
Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf - Spanish title
Sra. Dalloway - Brazilian title

1998
An Ideal Husband (Lord Caversham)

Sibirskij tsiryulnik (Forsten)
O Barbeiro da Sibéria - Portugese title
The Barber of Siberia - English language title
Barberaren i Sibirien - Swedish title
El barbero de Siberia - Spanish title
Le barbier de Sibérie - French title
Der Barbier von Sibirien - German title
Il barbiere di Siberia - Italian title
Ha-Sapar M'Siberia - Hebrew Israeli title
Sibéria - Brazilian title
Siperian rakkaus - Finnish title
A szibériai borbély - Hungarian title

The Tichborne Claimant (Lord Rivers)
Tichbornes arv - Swedish title

1999
Nancherrow (Viscount Berryann) *
Rosamunde Pilcher - Das große Erbe - German title
La dynastie des Carey-Lewis - French title

2000
Justice in Wonderland (Mr Justice Morland) *

2001
Foyle's War: The German Woman (27 October 2002) (Henry Beaumont) *

2002
Bertie and Elizabeth (President Franklin D Roosevelt) *
Bertie e Elizabeth - Brazilian title

The Falklands Play (Sir Anthony Parsons) *

Shackleton (Sir James Caird) *
Shackleton - pako Etelänavalta - Finnish title

2003
Britain's Finest: Castles (himself) *

The Crimean War: A Most Desperate Undertaking (narrator) *

Death In Holy Orders (Father Martin Petrie) *

Lucky Jim (Professor Neddy Welch) *
Jim, o Sortudo - Brazilian television title

Restoration - Wales (5 September 2003) (himself) *

Spooks: Blood and Money (23 June 2003) (Sir John Barry) *

Stars Reunited: All Creatures Great and Small (7 July 2003) (himself) *

2004
Making Waves (Father Parry)