The Kim Newman Archive

Sorted By Title: A

A for Andromeda (2006)

Abbott and Costello Meet Frankenstein (1948) - review available at Empire Online
Abbott & Costello Meet Frankenstein
Abbott and Costello Meet the Ghosts - UK title
Abbott and Costello spotykaja Frankensteina - Polish title
Abbott e Costello e os Monstros - Portuguese title
Abbott och Costello möter Frankenstein - Swedish television title
Abbott og Costello i redselskabinettet - Norwegian title
Abbott und Costello treffen Frankenstein - Austrian / German / West German
Abbott y Costello contra Frankenstein - Argentinean title
Abbott y Costello contra los fantasmas - Mexican / Spanish title
Abbott y Costello contra los monstruos - Venezuelan title
The Brain of Frankenstein -working title
Il cervello di Frankenstein - Italian title
Contra los fantasmas - Spanish title
Deux nigauds contre Frankenstein - French title
Huu! Så hemskt - Swedish title
Kom loss Frankenstein - Swedish title
Mein Gott, Frankenstein - West German title

Abby (1974)
Possess My Soul

Die Abenteuer des Prinzen Achmed (1926)
The Adventures of Prince Achmed - English language title
Les aventures du prince Ahmed - French title

Absolution (1981)
Absolución - Spanish title
Absolvição - Portugese title
Murder By Confession - alternative title
Rozgrzeszenie - Polish title

The Abyss (1989)
A Mélység titka - Hungarian title
El abismo - Argentinean / Venezuelan title
O Abismo - Portuguese title
Abyss - Abgrund des Todes - West German title
Abyss - Syvyys - Finnish title
Abyss - French / Italian / Spanish title
Avgrunden - Swedish title
Dybet - Danish video title
Otchlan - Polish title
Propast - Czech title
O Segredo do Abismo - Brazilian title

The Abyss (1989) - review available at Empire Online
A Mélység titka - Hungarian title
El abismo - Argentinean / Venezuelan title
O Abismo - Portuguese title
Abyss - Abgrund des Todes - West German title
Abyss - Syvyys - Finnish title
Abyss - French / Italian / Spanish title
Avgrunden - Swedish title
Dybet - Danish video title
Otchlan - Polish title
Propast - Czech title
O Segredo do Abismo - Brazilian title

Acción mutante (1993)
Ação Mutante - Brazilian title
Action mutante - French title
Akcija mutant - Slovenian title
Aktion Mutante - German title
Azione mutante - Italian title

Accion Mutante (1993) - review available at Empire Online
Ação Mutante - Brazilian title
Action mutante - French title
Akcija mutant - Slovenian title
Aktion Mutante - German title
Azione mutante - Italian title

The Ace of Hearts (1921)

Adaptation. (2002)

The Addams Family (1991)
A Família Addams - Brazilian / Portuguese title
Az Addams család - Hungarian title
Az Addams family - Hungarian title
Die Addams Family - German title
La famiglia Addams - Italian title
La familia Addams - Spanish title
Familjen Addams - Swedish title
La famille Addams - French / French Canadian title
Los locos Addams - Argentinean title
Pri Addamsovih - Slovenian title
Rodzina Addamsów - Polish title
The Addams Family - perhe Addams - Finnish title

Addams Family Values (1993)
A Família Addams 2 - Portuguese title
A Família Addams II - Brazilian title
Addams Family 2. - Hungarian title
Die Addams Family in verrückter Tradition - German title
La famiglia Addams 2 - Italian title
La familia Addams: la tradición continúa - Spanish title
Den heliga familjen Addams - Swedish title
Los locos Addams II - Argentinean title
Pri Addamsovih 2 - Slovenian title
Rodzina Addamsów 2 - Polish title
The Addams Family 2 - Finnish title
Les valeurs de la famille Addams - French title

The Addiction (1995)
The addiction - riippuvuus - Finnish title
The addiction - Vampiri a New York - Italian video title
Dependenta - Romanian title
Os Viciosos - Portuguese title

The Addiction (1995) - review available at Empire Online
Dependenta - Romanian title
The Addiction - French / Spanish title
The addiction - riippuvuus - Finnish title
The addiction - Vampiri a New York - Italian video title
Os Viciosos - Portuguese title

Adrenalin: Fear the Rush (1996)
Adrenalina - Italian / Portuguese title
Ultimate Chase - Die letzte Jagd - German title

Adrift (2006)
Godspeed - working title
Open Water 2

The Adult Version of Dr Jekyll and Mr Hide (1972)
The Adult Version of Jekyll and Hyde - alternative title
Adventures of Dr Jekyll - UK title
La vie intime du Dr Jekyll - French title

The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Die Abenteuer des Baron von Münchhausen - West German title
Las aventuras del barón Munchausen - Argentinean / Spanish title
As Aventuras do Barão de Münchausen - Brazilian title
Les aventures du baron de Munchausen - French title
Le avventure del Barone di Munchausen - Italian title
Baron Münchhausens äventyr - Swedish title
Harpatkaotav Shel Ha-Baron Minchauzen - Israeli title
Münchausen báró kalandjai - Hungarian title
Paroni von Münchhausenin seikkailut - Finnish title
Przygody barona Munchausena - Polish title

The Adventures of Captain Zoom in Outer Space (1995) - review available at Empire Online
Captain Zoom - German title
Kapten Zoom - Swedish title

The Adventures of Pluto Nash (2002)
Las aventuras de Pluto Nash - Argentinean video title
Les aventures de Pluto Nash - French Canadian title
Pluto Nash - Im Kampf gegen die Mondmafia - German title
Pluto Nash - Austrian / Brazilian / French / German / Italian / Portuguese / Spanish / UK / working title

The Adventures of Rocky and Bullwinkle (2000)
Die Abenteuer von Rocky und Bullwinkle - German title
As Aventuras de Rocky e Bullwinkle - Portuguese title
Las aventuras de Rocky y Bullwinkle - Argentinean video / Spanish title
Les aventures de Rocky & Bullwinkle - French title
Les aventures de Rocky et Bullwinkle - French Canadian title
Le avventure di Rocky e Bullwinkle - Italian title
Rocky och Bullwinkle på äventyr - Swedish title
Rockyn ja Bullwinklen seikkailut - Finnish title

The Adventures of Sharkboy and Lava Girl 3-D (2005)
Les aventures du petit requin et mamzelle Lava - French title

The Adventures of Sherlock Holmes (1939)
Die Abenteuer des Sherlock Holmes - German title
Le avventure di Sherlock Holmes - Italian title
Sherlock Holmes - Moriartyn kukistaja - Finnish title
Sherlock Holmes - Professor Moriartys sista strid - Swedish title
Sherlock Holmes - UK title
Sherlock Holmes contra Moriarty - Spanish title

Adventures of Superman (1952 - 1958)
Las aventuras de Superman - Argentinean / Venezuelan title
Superman - French title

Æon Flux (2005) - review available at Empire Online

Afraid of the Dark (1991)
Angst vor der Dunkelheit - German title
Double vue - French title
Medo de Escuro - Brazilian title
Occhi nel buio - Italian title
Pimeän pelko - Finnish title
Solo en la oscuridad - Spanish title

Agent Red (2000)
Agent destructeur - French title
Agent Red - Ein tödlicher Auftrag - German title
Agente Vermelho - Brazilian title
Captured - working title

AI: Artificial Intelligence (2001)
A.I. - Mesterséges értelem - Hungarian title
A.I. - Inteligência Artificial - Brazilian / Portuguese title
A.I. - Künstliche Intelligenz - German title
A.I. - Tekoäly - Finnish title
A.I. - working title
A.I. artificiell intelligens - Swedish title
A.I. inteligencia artificial - Argentinean / Colombian / Spanish title
A.I. intelligence artificielle - French title
A.I. intelligenza artificiale - Italian title
A.I. Kunstig intelligens - Danish title
A.I.: Intelligence artificielle - French Canadian title

Aileen Life and Death of a Serial Killer (2003) - review available at Empire Online
Aileen: Leben und Tod einer Serienmörderin - German title

Ainoa (2005)
Thekken - working title

Akira (1988)

Akira (1988) - review available at Empire Online

Aladdin (1992)
Aladin - Slovenian title
Aladino - Portuguese title
Aladyn - Polish title

Alex in Wonderland (1970)
Alex im Wunderland - West German title
Alex no País das Maravilhas - Portuguese title
El fabuloso mundo de Alex - Spanish title
Il mondo di Alex - Italian title

Alferd Packer: The Musical - review available at Empire Online
Canibal! O Musical - Brazilian title
Cannibal! The Musical - US video title

Alfred Hitchcock Presents (1955 - 1962): Season One
Alfred Hitchcock esittää - Finnish title
Alfred Hitchcock präsentiert - Austrian / West German title
Alfred Hitchcock presenta - Argentinean / Venezuelan title
Alfred Hitchcock présente - French title
Hitchcock esittää - Finnish title

Alfred Hitchcock The Signature Collection - review available at Empire Online

Alice (1990)
Simplesmente Alice - Brazilian title

Alice in Wonderland (1933)
Alice i underlandet - Swedish title
Alice nel paese delle meraviglie - Italian title
Alicia en el país de las maravillas - Spanish title
Alicja w krainie czarów - Polish title

Alice's Adventures in Wonderland (1972)
Adventures in Wonderland - early title
Le Avventure di Alice nel paese delle meraviglie - Italian title

Alien³ (1992) - review available at Empire Online
A Végsö megoldás: Halál - Hungarian title
Alien 3 - French / German / Portuguese / Spanish title
Obcy 3 - Polish title
Osmi potnik 3 - Slovenian title

Alien 51 (2004)

The Alien Agenda: Endangered Species (1996)

Alien Apocalypse (2005)

Alien Hunter (2003)
The Beacon - working title

Alien Nation: Body and Soul (1995)

Alien Nation: Dark Horizon (1994)

Alien Nation: Millennium (1996)

Alien Nation: The Enemy Within (1996)

Alien Nation: The Udara Legacy (1997)

Alien Resurrection (1997)
Alien 4 - working title
Alien: Die Wiedergeburt - German title

Alien Quadrilogy - review available at Empire Online

The Alien Within (1995)
Das Alien in dir - German video title
Mistério no Fundo do Mar - Brazilian title
Unknown Origin

The Alien Within (1995) - review available at Empire Online
Das Alien in dir - German video title
Mistério no Fundo do Mar - Brazilian title
Unknown Origin

The Alienator (1989)

Alligator (1980) - review available at Empire Online
Aligator - Polish title
Alligaattori - Finnish title
Alligator - O Jacaré Gigante - Brazilian title
La bestia bajo el asfalto - Spanish title
Der horror-Alligator - West German title
L'incroyable alligator - French title
NOTE FROM KIM: (the Verdict tagline is an editorial addition and does not reflect my opinion of the relative worth of Alligator and Lake Placid)

Alligator 2: The Mutation (1990)
Alligator II: The Return

Almost An Angel (1990)
Almost an Angel - varkaista hartain - Finnish title
Un angelo da quattro soldi - Italian title
Beinahe ein Engel - West German title
Casi un ángel - Venezuelan title
Prawie aniol - Polish title
Quase Um Anjo - Brazilian title
Un ange... ou presque - French Canadian title

Almost an Angel (1990) - review available at Empire Online
Almost an Angel - varkaista hartain - Finnish title
Un angelo da quattro soldi - Italian title
Beinahe ein Engel - West German title
Casi un ángel - Venezuelan title
Prawie aniol - Polish title
Quase Um Anjo - Brazilian title
Un ange... ou presque - French Canadian title

Almost Blue (2000)
Quasi/Blu

Alone (2001)

Alone in the Dark (2005)

The Alphabet Murders (1965)
A... B... C... - Polish title
A-B-C-mordene - Danish title
The ABC Murders
ABC-murhat - Finnish title
Detective con rubia - Spanish title
Mesanyhta sto Piccadilly - Greek title
Die Morde des Herrn ABC - West German title
Den mystiska blondinen - Swedish title
Poirot e il caso Amanda - Italian title

Altered Species (2001)
Altered species - painajainen laboratoriossa - Finnish title
Rodentz - Canadian title

Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein (1999)

Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman! (2000)

Amanda and the Alien (1995)
Alien Love
Amanda und der Außerirdische - German title

Les amantes del Diablo (1971)
I diabolici convegni - Italian title
Feast for the Devil - US video title
Feast of Satan - US title
Night of the Devils - US title

The Amazing Transparent Man (1960)

Amazons and Gladiators (2001)

The Ambulance (1990) - review available at Empire Online
L'ambulance - French title
Ambulanssi - Finnish title
La ambulanza - Italian title

À Meia-Noite Levarei a sua Alma (1964)
À minuit, je possèderai ton âme - French title
At Midnight I'll Take Your Soul – US title

An American Haunting (2005) - review available at Empire Online
An American Haunting - The Billwitch Story - Philippino title
Maleficio - Spanish title

American Movie (1999)
Verta, hikeä ja filminauhaa - Finnish title

American Perfekt (1997)
Américain impekable - French / French Canadian title
American Perfect - German video title
El Americano perfecto - Spanish television title
Kopf oder Zahl - Ein mörderisches Spiel - German video title
Kopf oder Zahl - German title
Moneda falsa - Romanian title
Random Killer - Dutch / Swedish title

American Psycho (2000)
Amerikan psyko - Finnish title
Psicópata americano - Argentinean / Venezuelan title
Psicopata Americano - Brazilian title

American Psycho (2000) - review available at Empire Online
Amerikan psyko - Finnish title
Psicópata americano - Argentinean / Venezuelan title
Psicopata Americano - Brazilian title

American Psycho II: All American Girl (2002)
American Psycho 2: The Girl Who Wouldn't Die - working title

An American Vampire Story (1997)
American Vampire - re-release title

The American Way (1986)
Adónde van los yanquis - Argentinean title
Al estilo americano - Spanish DVD title
American Way - I folli dell'etere - Italian title
Canal Pirata - Brazilian television title
Jezdzcy burzy - Polish title
S & M - A TV Pirata - Brazilian title

An American Werewolf in Paris (1997)
American Werewolf 2
En Amerikansk varulv i Paris - Norwegian / Swedish title
Un hombre lobo americano en París - Spanish title
Um Lobisomem Americano em Paris - Brazilian / Portugese title
Un lupo mannaro americano a Parigi - Italian title
Le loup-garou de Paris - French title

Amityville 1992: It's About Time (1992)
Amityville 1992 - aika on tullut - Finnish title
Amityville 5 - Face of Terror - German title
Amityville - A Vingança - Portugese title
Huset som gud åter glömde - Swedish title

Amityville: Dollhouse (1997)
Amityville Dollhouse: Evil Never Dies
Amityville - Das Böse stirbt nie - German title
Amityville, la maison de poupées - French TV title

The Amityville Horror (2005)

Ammoru (1995)
Amman - Tamil Indian title

Amsterdamned (1988)
Amsterdamin piru - Finnish title
Amsterdamné - French Canadian video title
Amsterdamned: Misterio en los canales - Spanish title
Verfluchtes Amsterdam - German title

Anaconda (1997)

Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Anaconda 2 - A Caçada Pela Orquídea Sangrenta - Brazilian title
Anaconda 2 - Spanish title
Anaconda 2: En busca de la orquídea sangrienta - Argentinean / Chilean / Venezuelan title
Anaconda 2: The Black Orchid - working title
Anaconda: Alla ricerca dell'orchidea maledetta - Italian title
Anacondas: A la poursuite de l'orchidée de sang - French Canadian title
Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee - Austrian title
Anacondas: La cacería por la orquídea sangrienta - Spanish title

Anatomie (2000)
Anatomy

Anatomie 2 (2003)
Anatomy 2
Anatomi 2 - Swedish title
Anatomía 2 - Argentinean video title

Anazahevun (2000)
Another Heaven

Anazapta (2001)

Ancient Evil: Scream of the Mummy (2000)
Bram Stoker's Legend of the Mummy 2 - UK title
El grito de la momia - Spanish title
A Maldição da Múmia - Brazilian title

Andromina: The Pleasure Planet (1999)

Angustia (1986)
Angoisse - French title
L'angoscia - Italian title
Anguish - English language title
Im Augenblick der Angst - German title

Anonymous Rex (2004)

Another Day (2001)

Anthrax (2001)
Ántrax - Spanish title

Antibody (2002)

Antikörper (2005)
Antibodies - English language title
Antimatter - English language title

Antitrust (2001)
Ameaça Virtual - Brazilian title
Amenaza virtual - Argentinean video title
AntiTrust - French title
Bízd a hackerre! - Hungarian title
Code Mesukun - Israeli title
Conspiración en la red - Spanish title
Conspiracy.com - Finnish / Swedish / English Swiss title
S.Y.N.A.P.S.E. - Italian title
Startup - German title
Synapse - pericolo in rete - Italian title

Apartment Zero (1988)
Apartament zero - Polish title
Apartamento Zero - Brazilian title
Conviviendo con la muerte - Argentinean title
Vaarallinen muukalainen - Finnish title

Apocalypse (1998)
Apocalipsis - Spanish US title
Apocalypse: Caught in the Eye of the Storm - alternative title

Apocalypse Now (1979)
Apocalipsis ahora - Venezuelan title
Apocalipsis now - Argentinean / Spanish title
Apocalipsis now redux - Argentinean longer version title
Apocalypse - Swedish title
Apocalypse Now Redux - longer version title
Apokalipszis most - Hungarian title
Apokalypsa - Czech title
C'est l'apocalypse - French Canadian title
Czas apokalipsy - Polish title
Dommedag nu - Danish title
Ilmestyskirja. Nyt. - Finnish title
Jigoku no mokushiroku - Japanese title

Apocalypse Now Redux (1979 / 2001)
Apocalipsis ahora - Venezuelan title
Apocalipsis now - Argentinean / Spanish title
Apocalipsis now - Argentinean original version title
Apocalypse - Swedish title
Apocalypse Now - original version title
Apokalipszis most - Hungarian title
Apokalypsa - Czech title
C'est l'apocalypse - French Canadian title
Czas apokalipsy - Polish title
Dommedag nu - Danish title
Ilmestyskirja. Nyt. - Finnish title
Jigoku no mokushiroku - Japanese title

The Apocalypse Watch (1997)
El cuarto Reich - Spanish title
Operazione Apocalisse - Italian title
Tuhon veljeskunta - Finnish title

Appurushîdo (1988)
Appleseed

Apt Pupil (1998)
L'allievo - Italian title
El aprendiz - Argentinean video title
O Aprendiz - Brazilian title
L'élève doué - French Canadian title
Den gode elev - Danish video title
Mallioppilas - Finnish title
Der Musterschüler - German title
Sommardåd - Swedish title
Un élève doué - Été de corruption - French title
Verano de corrupción - Spanish title

Arachnid (2001)
Amazon - Philippino title

Arachnophobia (1990)
Aracnofobia - Argentinean / Peruvian / Spanish title
Arachnophobie - French title
Aracnofobia - Portuguese title
Aracnofobia - Italian title
Araknofobia - Finnish title
Imse vimse spindel - Swedish title
Pajaki - Polish title

Arcade (1993)
Arcade - A Realidade Mortal - Brazilian title
Cyber World - German title
Jogo Mortal - Portuguese title

L'arcano incantatore (1996)
Arcane Sorcerer - US title
Mysterious Encounter
The Mysterious Enchanter - US title

Are You Scared? (2006)
Armadilhas Mortais - Brazilian title

The Arena (1974)
Amatsonien areena - Finnish title
A Arena - Portuguese title
Naked Warriors - US re-release title
La révolte des gladiatrices - French Belgian title
La rivolta delle gladiatrici - Italian title

Armageddon (1998)
Armageddon - Das jüngste Gericht - Austrian / German title
Armageddon - giudizio finale - Italian title
Armagedón - Venezuelan title

The Arrival (1996)
Die Ankunft - German title
L'avènement - French Canadian title
Eles Chegaram - Portuguese title
Han arribat - Catalan Spanish title
¡Han llegado! - Spanish title
Hyytävät hetket - Finnish title
Shockwave

Arsène Lupin (2004)
Arsenio Lupin - Italian title

Arsenic and Old Lace (1944)
Arsen und Spitzenhäubchen - Austrian / West German title
Arsenic et vieilles dentelles - French / French Belgian title
Arsénico por compasión - Spanish title
Arsénico y encaje antiguo - Argentinean title
Arsen und alte Spitzen - Austrian title
Arsenico e vecchi merletti - Italian title
Arsenicum en oude kant - Flemish Belgian title
Arsenik och gamla spetsar - Swedish title
Arsenik og gamle kniplinger - Danish title
Arsenikkia ja vanhoja pitsejä - Finnish title
Arszenik i stare koronki - Polish title
Esse Mundo É um Hospício - Brazilian title
O Mundo É Um Manicómio - Portuguese title

The Art of Dying (1991)
A Arte de Morrer - Brazilian title
L'arte di uccidere - Italian title
Ciné maniac - French video title
Muerte en Hollywood - Spanish title
Perfect Killer - German title

Ask a Policeman (1938)

L'Assassino è costretto ad uccidere ancora (1975)
The Dark Is Death's Friend - US title
The Killer Must Kill Again - US DVD title
The Killer Must Strike Again - US title
Matador Implacável - Brazilian title

Assault of the Killer Bimbos (1988)

Assault on Dome 4 (1996)
Chase Moran
Dome 4 - German title
Justitiarul spatial - Romanian title

Asteroid (1997)
Astéroïde - French title
Asteróide - Brazilian title
Asteroid - Tod aus dem All - German title
Asteroide - Spanish title
Asteroidi - Finnish title
Asteroidul - Romanian title
L'impact mortel - French Canadian title

The Astounding She-Monster (1957)
The Astounding She Monster
Mysterious Invader - UK title

The Astronaut's Wife (1999)
Astronautin vaimo - Finnish television title
As asztronauta - Hungarian title
La cara del terror - Spanish title
La cara oculta - Argentinean title
El engendro - Venezuelan title
Eshet Ha-Astronaut - Israeli title
La femme de l'astronaute - French Canadian title
Die Frau des Astronauten - German title
Intrusion - French title
La moglie dell'astronauta - Italian title
A Mulher do Astronauta - Portuguese title

Asylum (1997)
Asilo - Portuguese title
Perversión asesina - Spanish title
Therapie Mord - German title

Asylum (2005)

Asylum Night (2004)

Asylum or, The Final Commission (2000)

At Dawn They Sleep (2000)

L'Atlantide (1920)
La Atlántida - Spanish title
Lost Atlantis - US title
Missing Husbands - US title

L'Atlantide (1932)

Atlantis: The Lost Empire (2001)
Atlântida - O Continente Perdido - Portuguese title
Atlantide, l'empire perdu - French title
Atlantis - Argentinean title
Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt - German title
Atlantis - Det forsvundne rige - Danish title
Atlantis - Kadonnut kaupunki - Finnish title
Atlantis - O Reino Perdido - Brazilian title
Atlantis - working title
Atlantis, en försvunnen värld - Swedish title
Atlantis, l'imperi perdut - Catalan Spanish title
Atlantis: De verzonken stad - Flemish Belgian title
Atlantis: De verzonken stad - Dutch title
Atlantis: El imperio perdido - Argentinean / Chilean / Colombian / Mexican Peruvian / Spanish title
Atlantis: L'impero perduto - Italian title
Atlantisz: az elveszett birodalom - Hungarian title

Atolladero (1995)

Atomic Train (1999)
Atomic Train - Zugfahrt ins Jenseits - German DVD title
Riesgo final - Argentinean video title
Zugfahrt ins Jenseits - German title

Attack of the 50 Ft Woman (1993)
Angriff der 20-Meter-Frau - German title
El ataque de la mujer de 50 pies - Spanish title
Una donna in crescendo - Italian title
Jättiläisnaisen hyökkäys - Finnish title
A Mulher Gigante - Portuguese title

The Attic Expeditions (2001)
Horror in the Attic - UK title

Audition (1999) - review available at Empire Online
Audition (Audición) - Spanish title

El aulido del Diablo (1987)
Howl of the Devil

Austin Powers in Goldmember (2002)
Austin Powers - Aranyszerszám - Hungarian title
Austin Powers 3 - working title
Austin Powers contre l'homme au membre d'or - French Canadian title
Austin Powers dans Goldmember - French title
Austin Powers em o Homem do Membro de Ouro - Brazilian title
Austin Powers en Goldmember - Argentinean / Peruvian / Venezuelan title
Austin Powers en miembro de oro - Spanish title
Austin Powers in Goldmember - mannen med det gyldne lem - Norwegian title
Austin Powers in Goldständer - Austrian / German title
Austin Powers ja kultamuna - Finnish title
Austin Powers, l'homme au membre d'or - French Canadian title
Austin Powers: Goldmember
Goldmember - French title
L'homme au membre d'or - French Canadian title
The Next Installment of Austin Powers - working title
The Third Installment of Austin Powers - working title

Austin Powers, International Man of Mystery (1997)
O Agente Misterioso - Portuguese title
Austin Powers - 000 Um Agente Nada Discreto - Brazilian title
Austin Powers - agenten som kom ut av fryser'n - Norwegian title
Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat - German title
Austin Powers - hemlig internationell agent - Swedish title
Austin Powers - kumma jätkä - Finnish title
Austin Powers - Argentinean / French / French Canadian / Danish / Slovenian / Spanish / working title
Austin Powers: agent specjalnej troski - Polish title
Austin Powers: il controspione - Italian title

Austin Powers, The Spy Who Shagged Me (1999)
008 la spia che mi ha sedotto - Italian advertising title
Austin Powers - Agentti, joka tuuppasi minua - Finnish title
Austin Powers - L'espion qui m'a tirée - French title
Austin Powers - O Agente 'Bond' Cama - Brazilian title
Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung - German title
Austin Powers - spionen som spermet meg - Norwegian title
Austin Powers 2 - working title
Austin Powers 2: It's Shagging Time - working title
Austin Powers 2: The Spy Who Shagged Me - US video title
Austin Powers la spia che ci provava - Italian title
Austin Powers, el espía seductor - Argentinean title
Austin Powers: Agent secret 00Sexe - French Canadian title
Austin Powers: La espía que me achuchó - Spanish title
Austin Powers: O Espião Irresistível - Portuguese title
It's Shagging Time - working title
Kicsikém - Sir Austin Powers 2 - Hungarian title
The Return of Dr Evil - working title
Spionen der duskede mig - Danish title

Autopsia de una fantasma (1968)

Les avaleuses (1973)
Bare Breasted Countess
The Black Countess
Un caldo corpo di femmina - Italian title
La comtesse aux seins nus
La comtesse noire
Entfesselte Begierde - West German video title
Erotic Kill - US title
Erotikill - Lüsterne Vampire im Spermarausch - German DVD title
Erotikill - West German title
Erotikiller - Italian video title
Female Vampire
Insatiable Lust - French title
Jacula
The Last Thrill
The Loves of Irina
La mujer vampiro - Argentinean title
Sicarius - the Midnight Party
Verentahrima morsian - Finnish title
Yacula

Avalon (2001)
Avalon - Spiel um dein Leben - German television title
Gate to Avalon - Hong Kong video title
War-Trix: Guerra virtual, muerte real - Argentinean video title

The Avengers (1998)
Chapeau melon et bottes de cuir - French / French Canadian title
Hämnarna - Swedish title
Mascevalci - Slovenian title
Me kostajat - Finnish title
Me vakoojat - Finnish title
Mit Schirm, Charme und Melone - German title
Razbunatorii - Romanian title
The Avengers - Agenti speciali - Italian title
The Avengers - Hævnere i kjole og hvidt - Danish title
Los vengadores - Argentinean video / Spanish title
Os Vingadores - Brazilian title

Aventura al centro de la tierra (1965)
Adventure at the Centre of the Earth - US title

AVP: Alien vs Predator (2004)
Alien vs depredador - Argentinean / Chilean title
Alien Vs Predador - Brazilian title
Alien Vs Predator - Finnish / French / German / Spanish / Swedish title

Le Avventure Straordinissime di Saturnino Farandola (1915)
The Extraordinary Adventures of Saturnino Farandola - US title

Axe (1977)
The Axe Murders
Die Axt - West German title
California Axe Massacre
California Axe Murders
Lisa, Lisa
The Virgin Slaughter

NON-GENRE REVIEWS

À bout de souffle (1960) - review available at Empire Online
Acossado - Brazilian title
O Acossado - Portuguese title
Al final de la escapada - Spanish title
Åndeløs - Danish title
Ausser Atem - West German title
Außer Atem - German re-release title
Breathless - UK / US title
Fino all'ultimo respiro - Italian title
Kifulladásig - Hungarian title
Sin aliento - Argentinean title
Till sista andetaget - Swedish title
Viimeiseen hengenvetoon - Finnish title

Aaltra (2004) - review available at Empire Online
Aaltra - vihaiset jalattomat miehet - Finnish title

Abhijaan (1962) - review available at Empire Online
The Expedition

Above Suspicion (1995)
Al di sopra di ogni sospetto - Italian title
Insoupçonnable - French Canadian television title
Kaikkien epäilysten yläpuolella - Finnish title
Libre de sospecha - Spanish title
Minden gyanu felett - Hungarian title
Um Polícia Acima de Qualquer Suspeita - Portuguese title
The Rhinehart Theory
Sem Suspeita - Brazilian title
Tödlicher Betrug - German title
Utom all misstanke - Swedish title

Above the Law (1988)
Hyung sa nico - South Korean video title
Mai presus de lege - Romanian title
Nico - À Margem da Lei - Portuguese title
Nico - Acima da Lei - Brazilian title
Nico - Austrian / Finnish / French / Italian / UK / West German title
Nico: Above the Law - Australian title
Ponad prawem - Polish title
Por encima de la ley - Spanish title

Accident (1967) - review available at Empire Online
Accident - Zwischenfall in Oxford - Austrian / West German title
Accidente - Spanish title
Acidente - Portuguese title
Acidente Estranho - Brazilian title
L'incidente - Italian title
Kraschen - Swedish title
Onnettomuus - Finnish title
Ulykkesnatten - Danish title

Accidental Meeting (1994)
Delitto per delitto - Italian title
Pacte criminel - French title
Töchter der Rache - German title
Ystävänpalvelus - Finnish title

Aces High (1976)
Ases del cielo - Spanish title
Ases do Espaço - Brazilian title
Asy przestworzy - Polish title
La bataille du ciel - French video title
La battaglia delle aquile - Italian title
Helvetet i skyn - Swedish title
Ilmojen ässät - Finnish title
Lentoässät - Finnish title
Schlacht in den Wolken - West German title
Le tigre du ciel - French title

The Adventures of Ford Fairlane (1990) - review available at Empire Online
Las aventuras de Ford Fairlane - Spanish title
Le avventure di Ford Fairlane - Italian title
Ford Fairlane - Polish title
Ford Fairlane - Rock'n' Roll Detective - West German title
Ford Fairlane - rokkidekkari - Finnish title
Ford Fairlane kalandjai - Hungarian title

The Adventures of Robin Hood (1938) - review available at Empire Online
Die Abenteuer des Robin Hood - West German title
As Aventuras de Robin dos Bosques - Portuguese title
As Aventuras de Robin Hood - Brazilian title
Las aventuras de Robin Hood - Argentinean / Venezuelan title
Les aventures de Robin des Bois - French title
Harpatkaotav Shel Robin Hood - Israeli title
La leggenda di Robin Hood - Italian title
Przygody Robin Hooda - Polish title
Robin de los bosques - Spanish title
Robin Hood - Danish / Italian title
Robin Hood kalandjai - Hungarian title
Robin Hood, König der Vagabunden - West German title
Robin Hoodin seikkailut - Finnish title
Robin Hoods Abenteuer - Austrian title
Robin Hoods äventyr - Swedish title

Affliction (1997) - review available at Empire Online
Affliction - verijäljet - Finnish title
Aflicció - Catalan Spanish title
Aflicción - Spanish title
Confrontação - Portuguese title
Días de furia - Argentinean title
Der Gejagte - Austrian / German title
Den jagede - Danish video / Norwegian title
Ont blod - Swedish title
Temporada de Caça - Brazilian title

Afterburn (1992) - review available at Empire Online
Le crash du F16 - French Belgian title
Depois do Fogo - Portuguese title
F-16 - Surmanloukku - Finnish title
F-16, autopsie d'un accident - French Canadian title
Starfighter des Todes - German title
Le triomphe de la vérité - French title
Vôo Rasante - Brazilian title
Zuhanás után - Hungarian title

Age of Consent (1985) - review available at Empire Online
A Idade da Reflexão - Brazilian title
Corazones en fuga - Mexican title
L'età del consenso - Italian title
Homens Maduros - Portuguese title
Das Mädchen vom Korallenriff - West German title
Pigen på koraløen - Danish title

Air Force One (1997)
Air Force One: Avion présidentiel - French Canadian title
Air Force One, el avión del presidente - Spanish title
Avión presidencial - Argentinean / Venezuelan title
Az elnök különgépe - Hungarian title
Força Aérea 1 - Portuguese title
Força Aérea Um - Brazilian title
Presidendi lennuk - Estonian title
Ugrabitev - Slovenian title

All the King's Men (2006)
A Grande Ilusão - Brazilian title
Les Fous du roi - French/French Canadian title
Kaikki kuninkaan miehet - Finnish title
Das Spiel der Macht - German title
Tutti gli uomini del re - Italian title

The Amy Fisher Story (1993) - review available at Empire Online
Amy Fisher - Tödliche Lolita - German title
Amy Fisherin tarina - Finnish title
Beyond Control
Beyond Control: The Amy Fisher Story
Blutroter Schmollmund - Tödliche Lolita - German title
L'histoire d'Amy Fisher - French Canadian title
A Paixão de Amy Fisher - Portuguese title
Pasión sin freno - Venezuelan title
Pasión sin freno: La historia de Amy Fisher - Argentinean title
Viaton pelinappula - Finnish title

Ask the Dust (2006) - review available at Empire Online
Demande à la poussière - French title
Pregúntale al polvo - Argentinean title
Pregúntale al viento - Spanish title

Visit Kim's Official Website at www.johnnyalucard.com

Last Updated: 1 January, 2009