The EOFFTV World of Horror: France (1990s)

Filmography compiled by Kevin Lyons and Len Meyer

1800s | 1900s | 1910s | 1920s | 1930s | 1940s | 1950s | 1960s | 1970s | 1980s | 2000s

1990

3615 code Père Noël
Deadly Games - Allein gegen den Weihnachtsmann - West German title
Fim de Jogo - Brazilian title
Game Over - English language title
Game over - Se acab? el juego - Spanish title
Hide and Freak - English language title
Un minuto a mezzanotte - Italian title

Adrénaline

Baby Blood
Baby Blood - Argentinean video title
The Evil Within

Le diable d'Amerique

Dr M
Club Extinction - US video title
Corporación para el crimen - Argentinean video title
Docteur M. - alternative French spelling
Doctor M. - Argentinean television title
Dr M - Swedish title

Docteur Petiot
Doctor Petiot - Spanish title
Dr Petiot - West German title

Mister Frost
Deadly Mr Frost - Finnish video title
Djävulens öga - Swedish title
Kauhistuttava herra Frost - Finnish title
Mr Frost
Mr Frost, o Assassino
- Portugese title
Der Teuflische Mr Frost - West Germany title

Un vampire au paradis
Ein Vampir im Paradies - German title
Un vampiro in paradise - Italian title

1991

Afraid of the Dark
Angst vor der Dunkelheit - German title
Double vue - French title
Occhi nel buio - Italian title
Pimeän pelko - Finnish title
Solo en la oscuridad - Spanish title

Delicatessen
Delicatessen - herkuttelijoiden yö - Finnish title
Delikatessen - Swedish title
Delikatesy - Polish title

Kafka
Delitti e segreti - Italian Title
Kafka, la verdad oculta - Spanish Title

Ma vie est en enfer

1992

Basic Instinct
Bajos instintos - Argentinian / Peruvian title
Basic Energy - Chinese title
Basic Instinct - Istinto di base - Italian title
Basic Instinct - vaiston varassa - Finnish title
Elemi ösztön - Hungarian title
Instinto básico - Spanish title
Instinto Fatal - Portugese title
Instinto Selvagem - Brazilian title
Iskallt begär - Swedish title
Iskoldt begær - Danish title
Nagi instynkt - Polish title
Prvinski nagon - Slovenian title

Golem, l'esprit de l'exil
Golem, lo spirito dell'esilio - Italian title
Golem, the Ghost of Exile
Golem, the Spirit of the Exile

Listopad
November
Novembre

Pizza blob

The Turn of the Screw
Forbandelsen - Danish (?) title
Obsession - German title
Obsession - Besessene Seelen - German video title
Presenze - Italian title
Le tour d'écrou - French title

Trepanator

Twin Peaks: Fire Walk with Me
Fuoco cammina con me – Italian title
Twin Peaks - Der Film – German title
Twin Peaks - Ogenj hodi z menoj – Slovenian title
Twin Peaks - tuli kulje kanssani - Finnish title
Twin Peaks - tüz jöjj velem - Hungarian title
Twin Peaks (El diario de Laura Palmer) - Spanish title
Twin Peaks: El fuego camina conmigo - Spanish title
Twin Peaks: Fire Walk with Me, Teresa Banks and the Last Seven Days of Laura Palmer - working title
Twin Peaks: Ogniu, krocz ze mna - Polish title
Twin Peaks: Os Últimos Dias de Laura Palmer - Brazilian title
Twin Peaks: Os Últimos Sete Dias de Laura Palmer - Portugese title

The Vagrant
Il cannibale Metropolitano - Italian title
Scary - Horrortrip In Den Wahnsinn - German title
Scream 911 - working title
Voi Ei, Taas Se On Täällä! - Finnish title

Un vampire au paradis
Ein Vampir im Paradies - German title
Un vampiro in paradise - Italian title

The Washing Machine
Die Waschmaschine – German title

1993

Accion mutante
Action mutante - French title
Mutant Action
Akcija mutant
- Slovenian title
Aktion Mutante - German title
Azione mutante - Italian title

Le bledia

Night of Vampyrmania

Predskazaniye
La prédiction - French Title
The Prediction

Vortice mortale
Die Waschmaschine – German title
The Washing Machine - UK / US title

1994

La cité de la peur
Cannes, ciudad del miedo - Spanish Title
Fear City: A Family-Style Comedy
Le film de les nuls
Quattro delitti in Allegria
- Italian Title
Um Susto Na Cidade - Brazilian Title

Coma
Tragica conseguenza - Italian title

Dellamorte Dellamore

Giorgino

J'ai pas sommeil
Ich Kann Nicht Schlafen - German title
Noites Sem Dormir - Brazilian title

La machine
La machine - un corpo in prestito - Italian title
La machine - Spanish title
Die Maschine - Germany title
Memórias Do Mal - Brazilian title
Pahan Pyöveli - Finnish title
Perigo Alucinante - Portuguese title

Le mangeur de lune

Il mostro
Das Monster - German title
The Monster - US title
Le monstre - French title
O Monstro - Portuguese title
El monstruo, de Roberto Benigni - Spanish title
El monstruo - Argentinean video title

Necronomicon
H.P. Lovecraft's Necronomicon, Book of the Dead - US video title
El libro de los muertos – Venezuelan title

Parano
Wacko - English language title

Vibroboy

1995

La cite des enfants perdus
A Cidade das Crianças Perdidas - Portuguese title
La città dei bambini perduti - Italian title
La città perduta - Italian video title
The City of Lost Children - US title
La ciudad de los niños perdidos - Spanish title
La ciutat dels nens perduts - Catalan Spanish television title
Elveszett gyermekek városa - Hungarian title
De förlorade barnens stad - Swedish title
De fortabte børns by - Danish title
Kadonneiden lasten kaupunki - Finnish title
Kayip çocuklar sehri - Turkish title
Ladrão de Sonhos - Brazilian title
Mesto izgubljenih otrok - Slovenian title
Miasto zaginionych dzieci - Polish title
Die Stadt der verlorenen Kinder - German title

Dracula: Dead and Loving It
Det våras för Dracula - Swedish DVD title
Dracula - död men lycklig - Swedish title
Dracula - En levende dødbider - Danish title
Drácula - Morto Mas Feliz - Brazilian title
Dracula - Tot aber glücklich - German title
Dracula - verevä vainaja - Finnish title
Dracula mort et heureux de l'être - French title
Dracula morto e contento - Italian title
Drácula, un muerto muy contento y feliz - Spanish title
Dracula: Mort et très heureux - French Canadian title
Drácula: Morto Mas Contente! - Portuguese title
Dracula: Surnud ja sellega rahul - Estonian title
Dracula: Wampiry bez zebów - Polish title
Drakula halott és élvezi - Hungarian title
Mel Brooks' Dracula - German title

Force spéciale

Hillbilly Chainsaw Massacre

I Love Snuff

Le syndrome d'Edgar Poe

La voix de l'araignee
Half Spirit: Voice of the Spider

The Young Poisoner's Handbook
Egy fiatal méregkeverö kézikönyve - Hungarian title
Das Handbuch des jungen Giftmischers - German title
O Livro Secreto do Jovem Envenenador - Brazilian title
Il manuale del giovane avvelenatore - Italian title
Psicopata - Portugese title

1996

Jane Eyre

Profundo carmesi
Carmin profond - French / French Canadian title
Deep Crimson
Vermelho Vivo
- Portuguese title
Vérvörös - Hungarian title

Time Demon

1997

An American Werewolf in Paris
American Werewolf 2
En Amerikansk varulv i Paris
- Norwegian / Swedish title
Un hombre lobo americano en París - Spanish title
Um Lobisomem Americano em Paris - Brazilian / Portugese title
Un lupo mannaro americano a Parigi - Italian title
Le loup-garou de Paris - French title

Barracuda
Barracuda - Vorsicht Nachbar! - German title

Les couleurs du diable
I colori del diavolo - Italian title
The Colors of the Devil - US title

Les deux orphelines vampires
Two Orphan Vampires - US title

Francorusse

Hollywood Rated 'R'

Lost Highway
Carretera perdida - Spanish title
Estrada Perdida - Portugese title
Izgubljena cesta – Slovenian title
Strade perdute – Italian title
Útvesztöben - Hungarian title

Maschera di cera

Over the Rainbow

1998

La classe de neige
Class Trip - UK festival title
Huviretki painajaisiin - Finnish title
Klassenfahrt - German video title
Die Klassenfahrt - German video title
Klasseturen - Danish festival title
Nicolas - Japanese title
Ora de schi - Romanian title
Skolresan - Swedish title
Viagem de Férias - Brazilian title

Ensorceleuses: Le projet Blair Bitch

Sangria. Mediakill

Seul contra tous
Alene mot alt - Norwegian title
Cannon - Japanese title
Ensam mot alla - Swedish title
I Stand Alone - US title
Menschenfeind - Austrian DVD / German DVD title
Solo contra todos - Argentinean title
Yksin kaikkia vastaan - Finnish title

Sombre
Dunkle Triebe - German title

Terror of Prehistoric Bloody Monster from Space

Thanatos

Urban Legend
Agada Eronit - Israeli title
Düstere Legenden - German title
Légende urbaine - French Canadian title
Leggende metropolitane - Italian title
Lenda Urbana - Brazilian title
Leyenda urbana - Spanish title
Leyendas urbanas - Argentinean title
Mitos Urbanos - Portuguese title
Mördande legender - Swedish title
Rémségek könyve - Hungarian title
Urban legend - kauhutarinoita - Finnish title
Urban Legends - working title

1999

Bloody Christmas

Chung cu

The Ninth Gate
Die Neun Pforten – Austrian / German title
La neuvième porte - French title
Den niende porten - Norwegian title
A Nona Porta - Portugese title
La nona porta - Italian title
La novena puerta – Spanish title
La última puerta – Argentinian title
O Último Portal - Brazilian title
Yhdeksäs portti - Finnish title

Plenilunio
Lua Cheia - Brazilian television title
Plenilune

Quasimodo d'el Paris
Cuasimodo – Colombian cable television title

Swamp!

Virus

TELEVISION

1990

La nuit des fantômes

La tante de Frankenstein

The Window

1991

Des voix dans la nuit

1993

Documents interdits

1994

Creepy Crawlers

Riget
Geister - German title
L'hôpital et ses fantômes – French title
Hospital der Geister - The Kingdom - German video title
The Kingdom - English language title
Lars von Trier præsenterer: Riget - Danish video title
Lars von Triers Riget I - Danish DVD title
Il regno - Italian title
El reino - Spanish title
O Reino - Portuguese title
Riket - Swedish title
Valtakunta - Finland title

1997

Riget II
Geister II - German title
L'hôpital et ses fantômes - French title
Hospital der Geister - Teil 2 - German video title
The Kingdom II - Frence theatrical / US title
Lars von Triers Riget II - Danish DVD title
Riket 2 - Norway title
Valtakunta - Finland title

Space Goofs
Ein Heim für Aliens - German title
Home to Rent - UK title
Stupid Invaders - English language title
Les zinzins de l'espace - French title

1800s | 1900s | 1910s | 1920s | 1930s | 1940s | 1950s | 1960s | 1970s | 1980s | 2000s

 


Last Updated: 26 October, 2008

 


All text on this page © 2000 - 2008  EOFFTV